Абрагам Верґіс

Абрагам Верґіс — ефіопсько-американський лікар і письменник індійського походження, автор сімейних саг, медичної прози та мемуарів. Найвідоміші його книги — Cutting for Stone і «Завіт води» (The Covenant of Water). У прозі Верґіс поєднує історії родин і окремих людей із темами медицини, віри, втрати, міграції та відповідальності лікаря перед пацієнтом.

Біографія Абрагама Верґіса

Абрагам Верґіс (Abraham Verghese) народився 1955 року в Аддис-Абебі в родині індійських викладачів. Медичну освіту він завершив у Madras Medical College в Індії, а згодом проходив підготовку з внутрішньої медицини та інфекційних хвороб у США. Паралельно з лікарською кар'єрою Верґіс навчався в Iowa Writers' Workshop, де 1991 року здобув ступінь MFA з художньої прози.

Верґіс став професором медицини Стенфордського університету й послідовно виступає за збереження безпосереднього контакту між лікарем і пацієнтом. У 2014 році він отримав Heinz Award, а 2015 року — Національну гуманітарну медаль США. Медичний досвід безпосередньо вплинув і на його літературні теми: хвороба, лікування та етика лікаря в його книгах пов'язані з особистими історіями персонажів.

Книги Абрагама Верґіса

Першими книжками автора стали мемуари My Own Country: A Doctor's Story про роботу з пацієнтами з ВІЛ/СНІДом у Теннессі та The Tennis Partner: A Story of Friendship and Loss про дружбу, залежність і втрату. My Own Country було екранізовано для Showtime: фільм поставила режисерка Міра Наїр. У 2009 році вийшов дебютний роман Верґіса Cutting for Stone, дія якого пов'язує Ефіопію, Індію та США через історію братів-близнюків і медицину.

У 2023 році Абрагам Верґіс опублікував «Завіт води» — The Covenant of Water. Це сімейна сага про три покоління християнської родини в Кералі на півдні Індії, події якої охоплюють більшу частину XX століття. Родинну історію об'єднує загадкова схильність до смертей від утоплення, а поруч із нею розгортаються теми розвитку медицини, колоніалізму, віри, суспільних змін і спадковості. Роман став 101-м вибором книжкового клубу Опри Вінфрі.

«Завіт води» Абрагама Верґіса українською

Офіційний український переклад The Covenant of Water вийшов під назвою «Завіт води» у видавництві Artbooks у перекладі Андрія Маслюха. Це видання представлене в інтернет-магазині «Лабораторія»; також на сторінці автора є англомовне видання The Covenant of Water. Книги Верґіса не утворюють серії, тому спеціального порядку читання немає: кожен роман і мемуар є самостійним твором.

З якої книги почати знайомство

Для знайомства з Абрагамом Верґісом українською варто почати із «Завіту води». Книга підійде читачам великих сімейних саг, історичної прози та романів, де медицина стає важливою частиною долі персонажів. Cutting for Stone варто обрати тим, хто хоче продовжити знайомство з художньою прозою автора, а My Own Country — тим, кого цікавить документальний погляд лікаря. На сторінці Абрагама Верґіса в «Лабораторії» можна переглянути представлені книги, їхні описи та характеристики й обрати відповідне видання.