- Книги
- Всі автори
- Аманда Лі Коу
Аманда Лі Коу
Сінгапурсько-американська письменниця. Вона стала наймолодшою лавреаткою Сінгапурської літературної премії за збірку оповідань Ministry of Moral Panic. «Світло далекої зірки» — дебютний роман авторки. Її художні твори відомі своїм виразним, ґрунтовним стилем та охоплюють теми, пов'язані з капіталізмом, сексуальністю, етнічністю та сьогоденням.
Аманда Лі Коу — сінгапурсько-американська письменниця й перекладачка, авторка сучасної та історичної художньої прози. Вона стала наймолодшою лавреаткою Singapore Literature Prize за збірку Ministry of Moral Panic. Також відома романами Delayed Rays of a Star, виданим українською як «Світло далекої зірки», та Sister Snake.
Біографія Аманди Лі Коу
Аманда Лі Коу народилася й виросла в Сінгапурі. Вона працювала редакторкою художньої літератури Esquire Singapore та Cinémathèque Quarterly Національного музею Сінгапуру, брала участь у Міжнародній письменницькій програмі Університету Айови та навчалася на програмі MFA в Школі мистецтв Колумбійського університету. Письменниця також перекладає літературні тексти з китайської мови.
Книги Аманди Лі Коу
Першою книжкою авторки стала збірка оповідань Ministry of Moral Panic, відзначена Singapore Literature Prize 2014 року. Дебютний роман Delayed Rays of a Star вийшов 2019 року; його рукопис раніше здобув Henfield Prize. У 2024 році Коу опублікувала другий роман Sister Snake — сучасне переосмислення китайської легенди про Білу Змію, що поєднує міфологію з темами сестринства, класу, гендеру та раси.
«Світло далекої зірки» Аманди Лі Коу українською
У «Лабораторії» представлено офіційне українське видання роману «Світло далекої зірки» від Видавництва Старого Лева в перекладі Анни Вовченко. У центрі твору — Марлен Дітріх, Анна-Мей Вонг і Лені Ріфеншталь, чиї долі перетинаються з історією кінематографа та політичними катастрофами XX століття. Авторка поєднує реальні біографічні факти з художнім вимислом, досліджуючи славу, сексуальність, расизм, мистецтво й компроміси з владою.
З якої книги почати знайомство
Українською знайомство з Амандою Лі Коу варто почати зі «Світла далекої зірки». Це самостійний роман, тому спеціального порядку читання немає. Книга може зацікавити читачів історичної та біографічної прози, романів про кіно, жіночі долі й Європу першої половини XX століття. На сторінці Аманди Лі Коу в «Лабораторії» можна переглянути книгу українською, її опис і характеристики та обрати видання для читання.