Український письменник, перекладач, військовий і мандрівник. Чотириразовий фіналіст премії «Книга року BBC». Стипендіат Центральноєвропейської ініціативи для письменників-резидентів (Словенія) та Стипендії Пауля Целана для перекладачів (Австрія). Лавреат премії Курта Шорка в галузі міжнародної журналістики. Входить до складу правління Українського ПЕН-клубу
'
Артем Чапай — український письменник, перекладач, репортер, мандрівник і військовослужбовець, який працює із сучасною прозою, сатирою, фантастикою, есеїстикою та подорожнім письмом. У книгарні «Лабораторія» представлені «Тераріум. Авантюра», «Не народжені для війни», «Дивні люди», «Вивітрювання», «The Ukraine» і «Т-ЩАСТЯ». У цих книжках автор пише про свободу, Україну, війну, суспільні суперечності, травматичний досвід і межу між реальною та сконструйованою дійсністю.
