Барбара Трулав

Барбара Трулав (Barbara Truelove) — австралійська письменниця та геймдизайнерка, яка працює з науковою фантастикою, горором і сюжетами про надприродних істот. Найбільше вона відома романом Of Monsters and Mainframes, українською виданим як «Монстри і суперкомп’ютери», де космічна фантастика поєднується з вампірами, штучним інтелектом, чорним гумором і мотивами класичного «Дракули».

Хто така Барбара Трулав

Барбара Трулав — авторка з Австралії, яка також створює інтерактивну прозу та відеоігри. У різні періоди вона працювала на телебаченні, в готельній сфері та викладала англійську мову дітям у Південній Кореї. Письменниця звертається насамперед до жанрової фантастики: у її історіях з’являються перевертні, вампіри, зомбі, космічні кораблі зі штучним інтелектом та інші персонажі, характерні для горору й фантастики.

Книги Барбари Трулав

Першим опублікованим романом письменниці був Crying Wolf, що вийшов 2021 року, однак згодом авторка сама попросила видавця припинити його розповсюдження. Значно ширшу увагу привернув роман Of Monsters and Mainframes, опублікований 2025 року. Окремий напрям творчості Трулав — інтерактивна фантастика: вона створила Blood Moon про перевертнів, а пов’язана з нею Thicker Than розвиває історію світу вампірів.

«Монстри і суперкомп’ютери» українською

Офіційне українське видання Of Monsters and Mainframes випустило Yakaboo Publishing під назвою «Монстри і суперкомп’ютери» в перекладі Альони Воронкіної. Саме ця книга Барбари Трулав представлена в інтернет-магазині «Лабораторія». Центральною героїнею є Деметра — космічний корабель зі штучним інтелектом, репутацію якого зруйнувала зустріч із Дракулою. Нова загроза змушує її порушити звичні алгоритми й шукати союзників серед монстрів.

Особливості творчості Барбари Трулав

Трулав свідомо змішує жанрові моделі: космічна опера в неї може розвиватися за законами горору, а класичний вампірський сюжет — перетворюватися на історію про штучний інтелект. У «Монстрах і суперкомп’ютерах» авторка переосмислює епізод із кораблем «Деметра» з роману Брема Стокера «Дракула», переносить його в космос і робить сам корабель активною учасницею подій. Поряд із небезпекою та екшеном важливими стають відповідальність, дружба, лояльність і питання про те, кого насправді варто називати монстром.

З якої книги почати знайомство

Українською знайомство з Барбарою Трулав варто почати з «Монстрів і суперкомп’ютерів». Роман може зацікавити читачів наукової фантастики, космічних пригод і комедійного горору, а також тих, кому подобаються переосмислення класичних міфів про вампірів і персонажі-штучні інтелекти. На сторінці Барбари Трулав у «Лабораторії» можна переглянути представлені книги авторки українською, їхні описи та характеристики й обрати видання для читання.