BliSS

BliSS — тайванська авторка та ілюстраторка коміксів, відома творами Cynderia, Magic Marriage і драматичною маньхвою «Гелена та Сірий Вовк». У своїх історіях вона часто зводить персонажів із протилежними характерами й досліджує їхні стосунки через теми самотності, втрати, довіри та емоційного відновлення. «Гелена та Сірий Вовк» отримала головну нагороду Golden Comic Awards 2023.

Хто така BliSS

BliSS — творче ім’я тайванської авторки коміксів. Її робота Cynderia була відзначена фінансовою премією конкурсу творчих робіт ігрової платформи Bahamut у 2015 році. Під псевдонімом Buriburi авторка також працює над коміксом Magic Marriage. «Гелена та Сірий Вовк» спочатку створювалася як самвидавний серіал, а пізніше отримала професійне книжкове видання.

Комікси BliSS

Найвідомішим твором BliSS стала двотомна історія «Гелена та Сірий Вовк» (Helena and Mr. Big Bad Wolf). Її героїня Гелена переживає тяжкі сімейні обставини та знаходить підтримку в історіях загадкового автора книжок-картинок, який називає себе Сірим Вовком і приховує обличчя. Їхнє знайомство поступово перетворюється на розповідь про переживання втрати, взаємну довіру, творчість і здатність говорити про почуття.

«Гелена та Сірий Вовк» українською та порядок читання

Офіційне українське видання «Гелени та Сірого Вовка» випускає MAL'OPUS у перекладі Ганни Дягіль. У «Лабораторії» представлені обидві частини завершеної історії: «Гелена та Сірий Вовк. Том 1» і «Гелена та Сірий Вовк. Том 2». Порядок читання важливий, оскільки другий том безпосередньо продовжує розвиток стосунків героїв і розкриває наслідки подій першої частини.

• 1. «Гелена та Сірий Вовк. Том 1».
• 2. «Гелена та Сірий Вовк. Том 2».

З якої книги BliSS почати

Знайомство з BliSS українською варто починати з першого тому «Гелени та Сірого Вовка». Історія може сподобатися читачам психологічних драм і мальованих історій, у яких основний акцент зроблено на взаєминах персонажів, внутрішньому болю та поступовому відновленні довіри. Казковий образ Сірого Вовка тут поєднується з реалістичними темами сирітства, самотності, творчості й потреби в підтримці.

На сторінці BliSS у «Лабораторії» можна переглянути обидва томи «Гелени та Сірого Вовка» українською, ознайомитися з описами й характеристиками видань та обрати перший або другий том завершеної історії.