Чарльз Буковскі

Чарльз Буковскі — американський поет, прозаїк і новеліст німецького походження, одна з помітних постатей американської андеграундної літератури ХХ століття. Він відомий романами Post Office, Factotum, Women, Ham on Rye, Hollywood і Pulp, а також численними поетичними збірками. У його текстах повторюються теми самотності, алкоголю, бідності, випадкових робіт, сексуальності, азартних ігор і пошуку близькості.

Біографія Чарльза Буковскі

Чарльз Буковскі народився 16 серпня 1920 року в Андернаху в Німеччині під ім’ям Генріх Карл Буковскі. У дитинстві разом із родиною переїхав до США й виріс у Лос-Анджелесі — місті, яке згодом стало головним простором його прози та поезії. Він навчався в Los Angeles City College, але не завершив освіту й у молодості змінив багато низькооплачуваних робіт.

Писати Буковскі почав ще молодим, однак тривалий час залишався поза великим літературним ринком. Він публікував оповідання й вірші в невеликих журналах, а згодом співпрацював із видавцем Джоном Мартіном та Black Sparrow Press. 1971 року вийшов його перший роман Post Office, після чого письменник зосередився на літературі. Буковскі помер 9 березня 1994 року в Каліфорнії.

Книги Чарльза Буковскі

Шість романів Буковскі не утворюють формальної серії, однак більшість із них пов’язує альтер его автора Генрі Чінаскі. У Post Office герой працює на пошті, у Factotum перебивається випадковими заробітками, Women зосереджений на його стосунках із жінками, Ham on Rye повертається до дитинства та юності, а Hollywood переосмислює досвід роботи Буковскі над сценарієм фільму Barfly. Останній роман Pulp відходить від автобіографічної схеми й пародіює нуарний детектив.

Для знайомства з прозою Чарльза Буковскі часто обирають Post Office або Ham on Rye. Перший показує дорослого Чінаскі серед монотонної роботи, алкоголю та конфлікту з суспільними правилами, другий детальніше пояснює його дитинство, сімейне насильство, ізоляцію та формування характеру. Поетичні книги Буковскі можна читати незалежно: у них він працює з короткими сценами повсякденного життя, прямою розмовною мовою, самоіронією та різким переходом від грубості до вразливості.

«Синій горобчик» Чарльза Буковскі українською

У «Лабораторії» Чарльз Буковскі представлений українським виданням «Синій горобчик» від Yakaboo Publishing. Це добірка поезій із різних періодів творчості автора; український переклад та адаптацію виконала Євгенія Кузнєцова. У книзі надруковано також англійські оригінали. Назва відсилає до відомого вірша Bluebird, де образ птаха символізує приховану ніжність і вразливість за зовнішньою жорсткістю ліричного героя.

Кому сподобаються книги Чарльза Буковскі

Твори Буковскі можуть зацікавити читачів американської літератури ХХ століття, автобіографічної прози, андеграундної культури та поезії з розмовною мовою й неідеалізованими героями. Його тексти відверто говорять про алкоголь, секс, насильство, самотність і соціальне дно, тому їхня тематика розрахована насамперед на дорослу аудиторію. На сторінці Чарльза Буковскі в «Лабораторії» можна переглянути книгу автора українською, її опис і характеристики та обрати видання для знайомства з його поезією.