Дж. Дж. Арканьо

Дж. Дж. Арканьо — британсько-португальський письменник, автор пригодницьких і фентезійних книжок для дітей. Найбільше він відомий серією Crookhaven, яка виходить українською під назвою «Шахрайська пристань». Її герой Габріель Ейвері навчається у таємній школі злодіїв, де кримінальні навички використовують для боротьби з несправедливістю.

Хто такий Дж. Дж. Арканьо

Дж. Дж. Арканьо (J.J. Arcanjo) має португальське й англійське походження та виріс між Алгарве і Девоном. Він здобув ступінь із кримінології та психології в Аберисвітському університеті, а згодом магістерський ступінь із творчого письма та видавничої справи в City University London. Досвід автора у видавничій сфері та знання психології помітні в історіях, побудованих навколо загадок, командної взаємодії та морального вибору.

Книги Дж. Дж. Арканьо та серія «Шахрайська пристань»

Серія Crookhaven складається з п’яти книг і вже завершена. Порядок читання важливий, адже кожна частина відповідає новому року навчання Габріеля та продовжує наскрізну історію. Послідовність така: The School for Thieves, The Forgotten Maze, The Island Heist, The Impossible Fortress і The Thieves’ Revenge. Фінальна п’ята книга вийшла 2025 року. Серія також отримала телевізійну адаптацію BBC.

Книги Дж. Дж. Арканьо українською

Офіційно українською у «Видавництві Старого Лева» в перекладі Ірини Коваль вийшли перші дві частини: «Шахрайська пристань. Школа злодіїв» і «Шахрайська пристань. Забутий лабіринт». Обидві книги Дж. Дж. Арканьо представлені в «Лабораторії». У першій Габріель потрапляє до незвичайної школи, а в другій повертається на новий навчальний рік і разом із друзями досліджує небезпечний лабіринт.

З якої книги почати знайомство

Читати «Шахрайську пристань» варто з першої книги — «Школа злодіїв», оскільки саме вона знайомить із Габріелем, його друзями, правилами школи та головними таємницями циклу. Серія орієнтована насамперед на читачів приблизно 9–12 років і поєднує шкільні пригоди, загадки, змагання та теми дружби й відповідальності. На сторінці Дж. Дж. Арканьо в «Лабораторії» можна переглянути книги українською, їхні описи й характеристики та обрати частини серії для послідовного читання.