Дженіс Галлетт

Дженіс Галлетт (Janice Hallett, 1969) — британська письменниця, сценаристка й журналістка, авторка детективів, побудованих як досьє з листів, чатів, транскриптів та інших документів. Найвідоміші її романи — The Appeal, The Twyford Code, The Mysterious Case of the Alperton Angels і The Examiner. Дебютна «Апеляція» принесла письменниці премію CWA John Creasey (New Blood) Dagger.

Біографія Дженіс Галлетт

Дженіс Галлетт вивчала англійську мову в University College London і сценарну майстерність у Royal Holloway. До книжкового дебюту вона працювала редакторкою журналів, журналісткою та авторкою комунікаційних матеріалів для британських державних установ. Також Галлетт писала сценарії: серед її робіт — трилер Retreat 2011 року. Перший роман The Appeal був опублікований 2021 року.

Книги Дженіс Галлетт

Після The Appeal письменниця випустила The Twyford Code — детектив про загадковий код, пов’язаний зі зникненням учительки, а згодом The Mysterious Case of the Alperton Angels про журналістське розслідування давньої справи, пов’язаної з культом. У The Examiner загадку доводиться відновлювати за матеріалами університетського мистецького курсу, а The Killer Question переносить розслідування у світ пабних вікторин.

Більшість романів Дженіс Галлетт мають самостійні сюжети й не потребують читання в порядку виходу. Винятком є історії, пов’язані з містечком Ловер-Локвуд і театральною трупою Fairway Players: після The Appeal вийшла коротша різдвяна історія The Christmas Appeal. Для цього відгалуження знайомство варто починати саме з дебютного роману.

«Апеляція» Дженіс Галлетт українською

Офіційне українське видання The Appeal вийшло у видавництві #книголав під назвою «Апеляція» в перекладі Богдани Якобчук. Саме ця книга Дженіс Галлетт представлена в інтернет-магазині «Лабораторія». У центрі роману — двоє студентів-юристів, які переглядають матеріали справи про вбивство, пов’язаної з аматорською театральною трупою та благодійним збором коштів.

Особливості детективів Дженіс Галлетт

Галлетт часто відмовляється від традиційного оповідача й передає читачеві документи, які могли б лежати в матеріалах реального розслідування. Суперечності в електронних листах, повідомленнях і свідченнях стають повноцінними доказами, тому розгадка залежить від уважності до формулювань, часу подій і прихованих мотивів. Такий формат підійде читачам детективів-головоломок і камерних історій про закриті спільноти.

Знайомство з Дженіс Галлетт українською варто почати з «Апеляції»: роман одночасно представляє характерний документальний формат письменниці та пропонує завершене розслідування. На сторінці Дженіс Галлетт у «Лабораторії» можна переглянути книги авторки українською, їхні описи та характеристики й обрати видання для читання.