Джованні Кателлі

Джованні Кателлі (Giovanni Catelli, 1965–2025) — італійський письменник, поет і журналіст, автор збірки Geografie та документальної книжки «Камю має померти». Понад два десятиліття він стежив за культурою й політикою Східної Європи. У розслідуванні загибелі Альбера Камю цей досвід допоміг йому прочитати запис у чеському щоденнику в контексті холодної війни.

Джованні Кателлі від короткої прози до кореспондентської роботи

Кателлі народився в Кремоні, жив також у Сенігаллії та Кремі. Його оповідання друкувалися, зокрема, в Corriere della Sera та Nouvelle Revue Française. Він писав для Panorama і керував культурною рубрикою Café Golem у виданні East Journal. Як кореспондент їздив країнами колишнього радянського блоку й писав про їхні літературні, політичні та історичні події.

У його бібліографії коротка проза й поезія сусідять із репортажем і документальним розслідуванням. Geografie вийшла в перекладах, а Parigi e un padre була висунута на італійську премію Стреґа 2021 року. У книжці про Камю Кателлі використовує іншу побудову. Вихідним пунктом стає короткий запис, значення якого можна зрозуміти тільки після зіставлення з іншими свідченнями. Відтак авторові доводиться показати не лише саму версію, а й шлях, яким вона до нього дійшла.

«Камю має померти» — як побудоване розслідування

У «Камю має померти» Кателлі повертається до автокатастрофи 1960 року, після якої загинули Альбер Камю та його видавець Мішель Галлімар. Поштовхом до роботи став запис у щоденнику чеського письменника Яна Забрани. Звідси Кателлі розгортає гіпотезу про можливу причетність радянських спецслужб і розглядає публічну критику Камю радянського придушення Угорської революції та його підтримку Бориса Пастернака.

Автор чергує сліди, що ведуть до самої аварії, з історіями інтелектуальних конфліктів у Європі. Політичний контекст пояснює, чому Кателлі вважає версію вартою перевірки. Для висновку про саму катастрофу значення мають походження запису та відстань між подією і тим, хто про неї розповів. Книжка буде цікава читачам документальної прози, які хочуть простежити, як автор вибудовує аргумент із неповних джерел, а також тим, хто читає про становище письменників по обидва боки залізної завіси.