Елейн Міллер-Керес

Елейн Міллер-Керес (Elaine Miller-Karas) — американська психотерапевтка, соціальна працівниця, дослідниця психологічної травми та авторка нонфікшну про стресостійкість і відновлення після травматичного досвіду. Найвідоміша її книга — Building Resilience to Trauma, видана українською як «Як розвинути життєстійкість. Моделі травмостійкості і стійкості спільнот».

Хто така Елейн Міллер-Керес

Елейн Міллер-Керес — співзасновниця Trauma Resource Institute та його виконавча директорка емерита. Як психотерапевтка вона працює з наслідками травми й тривалого стресу та бере участь у розвитку Trauma Resiliency Model і Community Resiliency Model. Ці підходи зосереджені на реакціях нервової системи, тілесній саморегуляції та відновленні відчуття безпеки.

Книги Елейн Міллер-Керес

Основна праця Елейн Міллер-Керес — Building Resilience to Trauma: The Trauma and Community Resiliency Models. Авторка пояснює біологічні механізми травматичного стресу та показує, чому сильні фізичні й емоційні реакції після небезпечних подій не варто автоматично сприймати як слабкість. Книга поєднує теоретичний матеріал із практичними навичками саморегуляції та підтримки інших людей.

«Як розвинути життєстійкість» українською

Офіційне українське видання Building Resilience to Trauma випустило видавництво Vivat під назвою «Як розвинути життєстійкість. Моделі травмостійкості і стійкості спільнот» у перекладі Наталії Рудзинської. У книжці розглянуто моделі травмостійкості та стійкості спільнот, роботу нервової системи, наслідки вторинної травматизації й способи поступового повернення до внутрішньої рівноваги.

Кому підійде книга Елейн Міллер-Керес

Книги Елейн Міллер-Керес можуть бути корисними психологам, психотерапевтам, соціальним працівникам, волонтерам і читачам, які хочуть краще зрозуміти реакції організму на травму та тривалий стрес. На сторінці Елейн Міллер-Керес у «Лабораторії» можна переглянути українське видання книги, ознайомитися з її описом і характеристиками та обрати нонфікшн про психологічну стійкість.