Фабіан Бауманн

Хто такий Фабіан Бауманн

Фабіан Бауманн — швейцарський історик Центрально-Східної Європи, дослідник історії України, Росії, націоналізму та імперій. Він навчався в Женеві, Санкт-Петербурзі й Оксфорді, а 2020 року здобув ступінь PhD з історії Східної Європи в Базельському університеті. Нині працює дослідником у Гайдельберзькому університеті.

Головний напрям досліджень Бауманна — формування української та російської національних ідентичностей у XIX–XX століттях. Його монографія Dynasty Divided отримала W. Bruce Lincoln Book Prize 2024 року та Alexander Nove Prize 2025 року. Автор аналізує націоналізм не як автоматичний наслідок походження людини, а як процес, пов'язаний із політичними переконаннями, освітою, соціальним середовищем і родинним життям.

Книги українською: Фабіан Бауманн

На Laboratory представлена книга Фабіана Бауманна «Розділена династія. Родинна історія російського й українського націоналізмів» — історичний нон-фікшн про формування двох конкурентних національних ідентичностей на прикладі київської родини Шульгиних. Українське видання вийшло у видавництві «Локальна історія» в перекладі Леся Белея.

Члени однієї родини — журналісти, науковці, політики та громадські діячі — поступово опинилися по різні боки українсько-російського політичного поділу. Одна гілка Шульгиних обрала російський націоналізм і підтримку імперського порядку, інша пов'язала себе з українським рухом. Бауманн простежує, як на цей вибір впливали родина, освіта, особисті стосунки, політичні середовища та революційні події.

Дослідження спирається на архівні матеріали, щоденники, листування та мемуари. Через мікроісторію однієї сім'ї автор показує ширший процес розходження українського й російського національних проєктів у другій половині XIX та на початку XX століття. Окрему увагу приділено ролі жінок у передачі політичних і культурних орієнтирів між поколіннями.

Серії та порядок читання: Фабіан Бауманн

«Розділена династія. Родинна історія російського й українського націоналізмів» на Laboratory не позначена як частина послідовної авторської серії, тому спеціального порядку читання книг Фабіана Бауманна немає. Це самостійна історична монографія, яка містить необхідний контекст для розуміння досліджуваної родини та епохи.

Книгу варто читати послідовно, оскільки автор простежує зміни в кількох поколіннях Шульгиних і показує, як приватні рішення поступово перетворювалися на політичний та національний вибір. Така структура допомагає зрозуміти розвиток українського й російського націоналізмів у динаміці.

Жанри та основні теми творчості: Фабіан Бауманн

Фабіан Бауманн працює з історичним нон-фікшном та академічними дослідженнями Центрально-Східної Європи. Основні теми його книги на Laboratory — історія України, український і російський націоналізми, Російська імперія, націєтворення, родинна історія, політична ідентичність та революційні процеси.

Особливість підходу Бауманна — поєднання великої політичної історії з мікроісторією. Автор показує, що національна ідентичність формувалася не лише через державну політику чи ідеологічні тексти, а й у родинах, дружніх колах, навчальних закладах та особистих конфліктах. Саме історія Шульгиних дозволяє простежити, як люди зі спільним походженням могли свідомо обрати протилежні національні проєкти.

З якої книги почати: Фабіан Бауманн

Почати читати Фабіана Бауманна на Laboratory варто з «Розділеної династії. Родинної історії російського й українського націоналізмів». Це самостійне дослідження, яке представляє ключові наукові інтереси автора та пояснює походження українсько-російського національного розмежування через історію конкретної київської родини.

• Для читачів історії України — через дослідження українського національного руху та політичного життя Києва.
• Для тих, кого цікавить націоналізм, — через аналіз механізмів формування національної ідентичності.
• Для шанувальників родинної історії — через долі кількох поколінь Шульгиних.