Фрідріх Шиллер

Фрідріх Шиллер (Friedrich Schiller, 1759–1805) — німецький поет, драматург, історик і філософ, одна з центральних постатей «Бурі й натиску» та веймарського класицизму. Він відомий драмами «Розбійники», «Підступність і любов», «Дон Карлос», «Марія Стюарт», «Орлеанська діва» та «Вільгельм Телль», а також «Одою до радості», текст якої Людвіг ван Бетховен використав у Дев’ятій симфонії.

Біографія Фрідріха Шиллера

Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер народився 10 листопада 1759 року в Марбаху-на-Неккарі. Він навчався у військовій академії Карлсшуле, де спочатку вивчав право, а потім медицину, та працював військовим лікарем. Літературну відомість йому принесла драма «Розбійники», поставлена 1782 року. Згодом Шиллер займався історичними дослідженнями, викладав історію в Єнському університеті та співпрацював із Йоганном Вольфґанґом фон Ґете. Помер письменник 9 травня 1805 року у Веймарі.

Книги та драми Фрідріха Шиллера

Рання драматургія Шиллера пов’язана з рухом «Буря й натиск». У «Розбійниках» він показує конфлікт особистої свободи із суспільним порядком, а в «Підступності і любові» — зіткнення кохання, станових обмежень та політичної інтриги. У «Дон Карлосі» тема свободи вже розгортається в масштабі державної влади, релігії та політичного вибору. Такі сюжети дозволяють простежити перехід письменника від бунтівної ранньої драми до історичних трагедій зрілого періоду.

До найважливіших пізніх творів належать трилогія «Валленштейн», «Марія Стюарт», «Орлеанська діва» та «Вільгельм Телль». Шиллер використовує історичні постаті й події не як просту реконструкцію минулого, а як основу для конфліктів між владою, свободою, моральним обов’язком і особистим почуттям. Його п’єси не утворюють книжкової серії, тому обов’язкового порядку читання немає.

Фрідріх Шиллер: книги українською

У «Лабораторії» представлені дві українські збірки творів Фрідріха Шиллера від видавничого дому «Атена». До видання «Збірка творів: Вільгельм Телль» увійшли «Вільгельм Телль», «Розбійники» та «Підступність і любов» у перекладах Бориса Тена й Юрія Назаренка. Ця книга дає змогу порівняти ранні драми письменника з одним із його найвідоміших зрілих творів.

«Збірка творів: Марія Стюарт» об’єднує драми «Марія Стюарт», «Дон Карлос» та «Орлеанська діва» в перекладах Юрія Корецького, Ірини Стешенко та Євгена Дроб’язка. Тут особливо помітний інтерес автора до історичних конфліктів, політичної влади, релігії та морального вибору. Обидві збірки є самостійними виданнями, тому їх можна читати в будь-якій послідовності.

З якої книги Шиллера почати знайомство

Для першого знайомства доречно обрати «Збірку творів: Вільгельм Телль»: вона охоплює різні періоди творчості й містить «Розбійників», з яких почалася драматургічна слава Шиллера, та пізнього «Вільгельма Телля». «Збірка творів: Марія Стюарт» більше підійде читачам історичної драматургії та сюжетів про монархію, політичне протистояння й відповідальність людини перед владою. На сторінці Фрідріха Шиллера в «Лабораторії» можна переглянути книги автора українською, їхні описи та характеристики й обрати окрему збірку творів.