Ґрем Ґрін

Ґрем Ґрін (Graham Greene) — англійський письменник, драматург, сценарист і журналіст, один із помітних британських романістів XX століття. Він працював із психологічною, політичною та шпигунською прозою, досліджуючи провину, віру, зраду, особисту відповідальність і компроміси. Серед його найвідоміших творів — «Кінець роману», The Power and the Glory, The Quiet American, Brighton Rock та Our Man in Havana.

Біографія Ґрема Ґріна

Генрі Ґрем Ґрін народився 2 жовтня 1904 року в Беркемстеді, Англія. Він вивчав сучасну історію в Балліол-коледжі Оксфордського університету, а після навчання працював у журналістиці, зокрема в The Times. Перший опублікований роман письменника The Man Within вийшов 1929 року. Під час Другої світової війни Ґрін служив у британській Секретній розвідувальній службі. Помер письменник 3 квітня 1991 року.

Літературна кар’єра Ґріна тривала понад шість десятиліть і охопила романи, оповідання, п’єси, есеїстику, подорожні книжки та сценарії. The Power and the Glory отримав Готорнденську премію, а The Heart of the Matter — меморіальну премію Джеймса Тейта Блека. Досвід журналіста, мандрівника й співробітника розвідки допоміг авторові переконливо описувати політичні конфлікти, шпигунство та суспільства в періоди нестабільності.

Книги Ґрема Ґріна

Романи Ґрема Ґріна не складаються в єдину серію, тому спеціального порядку читання немає. Brighton Rock розглядає злочин, провину й моральний вибір; The Power and the Glory розповідає про переслідуваного католицького священника в Мексиці; The Heart of the Matter переносить моральний конфлікт у колоніальне середовище Західної Африки. У The Quiet American політична інтрига поєднується з любовним трикутником на тлі війни в Індокитаї.

Окреме місце серед творів автора посідає «Кінець роману» (The End of the Affair), опублікований 1951 року. Події розгортаються в Лондоні воєнного та післявоєнного часу й зосереджуються на письменникові Морісі Бендріксі, його колишній коханій Сарі та причині раптового завершення їхніх стосунків. Ревнощі поступово переводять любовну історію в роздуми про обітницю, віру, ненависть і можливість прощення. Роман двічі екранізували — у 1955 та 1999 роках.

Книги Ґрема Ґріна українською

Твори письменника перекладали українською в різні періоди. Серед офіційних українських видань є «Сила і слава» у перекладі Марини Білоноги, видана «Свічадом», а також «Кінець роману» від КСД у перекладі Олега Короля. Раніше українською також виходили «Тихий американець», «Наш резидент у Гавані» та інші твори автора. На сторінці Ґрема Ґріна в інтернет-магазині «Лабораторія» представлено сучасне українське видання «Кінець роману».

Особливості творчості та з якої книги почати

Ґрін часто ставить персонажів у ситуації, де жодне рішення не є бездоганним. Детективна або шпигунська інтрига в його романах слугує основою для розмови про відповідальність, політичне насильство, віру, лояльність і самообман. Героями нерідко стають журналісти, дипломати, агенти, священники або звичайні люди, втягнуті в конфлікт між особистими почуттями та зовнішніми обставинами.

Для знайомства з творчістю автора українською доречно почати з «Кінця роману», якщо цікавить психологічна проза про кохання, ревнощі та релігійну віру. The Quiet American або Our Man in Havana більше підійдуть читачам політичних і шпигунських романів. На сторінці Ґрема Ґріна в «Лабораторії» можна переглянути книги автора українською, ознайомитися з описами й характеристиками видань та обрати твір для знайомства з його прозою.