Джеф Ґотельф

Джеф Ґотельф — американський автор, спікер, консультант і фахівець із продуктового дизайну, Lean UX, Agile та управління цифровими продуктами. Найвідоміша його книга — «Lean UX: Створення класних продуктів із командами Agile», написана разом із Джошем Сейденом. У своїх працях Ґотельф пояснює, як командам перевіряти гіпотези, вивчати поведінку користувачів і створювати продукти через постійні експерименти.

Хто такий Джеф Ґотельф

Джеф Ґотельф (Jeff Gothelf) понад два десятиліття працює на перетині UX-дизайну, продуктової розробки та організаційних змін. У різні періоди його кар'єра була пов'язана з iXL, Fidelity, AOL, WebTrends і TheLadders. Згодом він зосередився на консалтингу, навчанні команд і керівників, допомагаючи впроваджувати клієнтоорієнтований підхід, Lean, Agile, продуктові експерименти та роботу з OKR.

Книги Джефа Ґотельфа

Головна праця автора — Lean UX, створена разом із Джошем Сейденом. Книга показує, як замість тривалого проєктування на основі неперевірених припущень команди можуть швидко формулювати гіпотези, створювати прототипи, перевіряти їх на користувачах і коригувати продукт за отриманими даними. Підхід Lean UX переносить увагу з кількості підготовленої документації на реальний досвід користувача та результати роботи продукту.

Разом із Сейденом Джеф Ґотельф також написав Sense & Respond про організації, які постійно навчаються на сигналах від клієнтів, і Who Does What by How Much? про використання OKR для визначення вимірюваних змін у поведінці. Самостійна книга Forever Employable присвячена професійному розвитку та побудові кар'єри навколо власної експертизи. Ці видання тематично пов'язані, але не утворюють серії, тому суворого порядку читання немає.

«Lean UX» Джефа Ґотельфа українською

Офіційне українське видання «Lean UX: Створення класних продуктів із командами Agile» випустило видавництво ArtHuss у перекладі Дарії Цепкової. У «Лабораторії» представлено друге видання книги Джефа Ґотельфа та Джоша Сейдена. Воно орієнтоване на UX/UI-дизайнерів, продакт-менеджерів, розробників і міжфункціональні Agile-команди, яким потрібно швидше перевіряти продуктові рішення та зменшувати ризик створення непотрібних функцій.

З якої книги почати знайомство

Знайомство з Джефом Ґотельфом варто почати з «Lean UX», особливо якщо цікавлять UX-дизайн, продуктовий менеджмент, Agile і робота з невизначеністю. Після неї можна перейти до Sense & Respond або Who Does What by How Much?, якщо потрібен ширший погляд на управління командами й результатами. На сторінці Джефа Ґотельфа в «Лабораторії» можна переглянути книгу українською, її опис і характеристики та обрати видання для професійної бібліотеки.