Кес Ґрей

Кес Ґрей (Kes Gray) — британський автор дитячих книжок-картинок. Серед його найвідоміших творів Eat Your Peas, серія про Дейзі та Oi Frog!, створена разом з ілюстратором Джимом Філдом. Ґрей часто починає з простого правила, яке дитина легко запам’ятовує, а потім дає персонажам дедалі дивніші способи його виконати. У різдвяних книжках він використовує знайомий розклад Санти, щоб розповісти, що відбувається до подорожі та після неї.

Від рекламних текстів до Дейзі й римованих книжок

Ґрей народився в Челмсфорді, графство Ессекс, навчався в Кентському університеті й працював рекламним копірайтером. Однією з його перших дитячих книжок стала Eat Your Peas з ілюстраціями Ніка Шарратта. Дейзі відмовляється їсти горошок, а мама щоразу пропонує більшу винагороду. Повторювана репліка дозволяє дитині передбачити відповідь, поки дорослий персонаж дедалі далі відходить від звичайної вечері. Книжка отримала британську Children’s Book Award.

У Oi Frog! Ґрей і Філд перетворюють рими на правила вигаданого світу. Кіт пояснює жабі, що тварини мають сідати на предмети, назви яких римуються з їхніми назвами. Кожен наступний приклад дає змогу вгадати слово і перевірити, що з цієї пари зробить ілюстратор. В історіях про Дейзі комізм залежить від наполегливості однієї дитини. У книжках про жабу він виникає зі спроб поширити звукове правило на всіх персонажів.

Що роблять ельфи до і після різдвяної подорожі

У «Ночі перед ніччю, що перед Різдвом» ельфи пакують подарунки, готують сани й розподіляють завдання за день до Святвечора. Поки робота просувається, Санта намагається пригадати, що пропустив. Під час спільного читання можна стежити за кольорами команд і пригадувати, хто вже виконав свою частину роботи.

У «Ночі після Різдва» подарунки доставлено, і та сама команда збирається на власне свято. В ілюстраціях Клер Павел є привід роздивитися, як олені танцюють, а ельфи готують частування та величезну хлопавку. Першу книжку варто обрати, коли дітям цікаво вгадувати, що ще потрібно зробити перед подорожжю. Друга дає змогу повернутися до знайомих героїв, коли робота скінчилася й вони можуть святкувати самі.