Кіану Рівз, Чайна М'євіль

Кіану Рівз — канадський актор, сценарист і автор коміксів, творець всесвіту BRZRKR; Чайна М'євіль — британський письменник, відомий фантастикою, фентезі та жанровими експериментами, автор Perdido Street Station, The City & The City і Embassytown. Разом вони написали фантастичний роман «Книга інших місць», що розвиває історію безсмертного воїна Бі зі світу BRZRKR.

Кіану Рівз і Чайна М'євіль

Кіану Рівз дебютував як автор коміксів у 2021 році із серією BRZRKR, яку створив разом зі сценаристом Меттом Кіндтом і художником Роном Ґарні. Чайна М'євіль — британський прозаїк і автор нонфікшну, лауреат премій Hugo, World Fantasy та Arthur C. Clarke. Його проза поєднує наукову фантастику, фентезі, горор і політичні мотиви та часто відходить від усталених жанрових моделей.

«Книга інших місць» Кіану Рівза та Чайни М'євіля

The Book of Elsewhere розгортається у всесвіті BRZRKR. Головний герой Бі, також відомий як Унуте, живе десятки тисяч років, не може померти й прагне знайти спосіб завершити своє існування. У сучасних США він співпрацює з таємною організацією, яка досліджує його природу. Поява іншої незрозумілої сили змушує героя знову звернутися до власного минулого й природи безсмертя.

Роман поєднує військову й спекулятивну фантастику, містичний трилер та бойовик із роздумами про пам'ять, ідентичність, час і смертність. Оповідь побудована нелінійно: сучасні події чергуються з епізодами з різних періодів довгого життя Бі. Завдяки цьому автори не лише розширюють світ BRZRKR, а й показують, як нескінченне існування змінює ставлення героя до людей, насильства та самого себе.

Чи потрібно спочатку читати комікси BRZRKR

«Книга інших місць» пов'язана з BRZRKR, однак є самостійним романом і не вимагає попереднього читання коміксів. З неї можна почати знайомство зі світом безсмертного Бі, а потім перейти до мальописів, якщо зацікавить історія персонажа. Читачі BRZRKR водночас знайдуть у романі знайомого героя й розширене трактування його минулого та природи.

«Книга інших місць» українською

У «Лабораторії» Кіану Рівз і Чайна М'євіль представлені офіційним українським виданням «Книга інших місць» від Vivat у перекладі Віталія Ракуленка. Роман підійде читачам наукової та спекулятивної фантастики, темного фентезі й історій про безсмертя, де динамічні сцени поєднуються з філософськими питаннями. На сторінці авторів можна переглянути книгу українською, її опис і характеристики та обрати видання для читання.