Леслі Даунер

Леслі Даунер — британська письменниця, журналістка та історикиня, яка спеціалізується на Японії. Вона пише історичні романи й нонфікшн про японську історію, культуру та суспільство. Серед її відомих праць — The Shogun Quartet, Geisha: The Secret History of a Vanishing World, The Brothers та «Найкоротша історія Японії».

Біографія Леслі Даунер

Леслі Даунер народилася 9 травня 1949 року. Інтерес до Азії супроводжував її з дитинства, а 1978 року вона вперше приїхала до Японії. Загалом письменниця прожила там близько п'ятнадцяти років, вивчала японську мову, подорожувала країною та досліджувала її традиції. Цей досвід став основою як для історичного нонфікшну, так і для художніх творів авторки.

Даунер працювала з телебаченням, зокрема створювала й презентувала програми про Японію, а також викладала нонфікшн на магістерській програмі з творчого письма в City University London. Вона була історичною консультанткою балету Geisha компанії Northern Ballet та брала участь у документальному серіалі Netflix Age of Samurai: Battle for Japan.

Книги Леслі Даунер про Японію

Нонфікшн-книги Леслі Даунер розглядають Японію через історію, біографії, подорожі та культурні традиції. У Geisha: The Secret History of a Vanishing World авторка досліджує світ гейш, у Madame Sadayakko: The Geisha Who Seduced the West — життя відомої японської акторки Садаякко, а The Brothers розповідає про родину Цуцумі та економічні зміни в Японії. On the Narrow Road to the Deep North виникла після подорожі маршрутом поета Мацуо Басьо.

Історичні романи та The Shogun Quartet

Художню прозу Леслі Даунер представляє завершений цикл The Shogun Quartet із чотирьох історичних романів про Японію XIX століття: The Shogun's Queen, The Last Concubine, The Courtesan and the Samurai та Across a Bridge of Dreams, що також видавався як The Samurai's Daughter. Події циклу пов'язані з падінням сьоґунату, громадянською війною та переходом країни до епохи Мейдзі. The Shogun's Queen є приквелом до інших романів.

«Найкоротша історія Японії» українською

Книга Леслі Даунер «Найкоротша історія Японії» офіційно вийшла українською у видавництві «Лабораторія». Це стислий нонфікшн-огляд, який простежує шлях країни від давніх культур і ранніх правителів до сьогодення. Авторка розповідає про імператорів, самураїв, сьоґунів, гейш і жінок-воїнів, періоди Едо та Мейдзі, Другу світову війну, економічне відновлення, а також сучасні манґу й аніме.

Знайомство з творчістю Леслі Даунер українською варто почати з «Найкоротшої історії Японії», особливо читачам, які шукають доступний вступ до історії та культури країни. На сторінці авторки в інтернет-магазині «Лабораторія» можна переглянути українське видання книжки, його опис і характеристики та обрати відповідний формат для читання.