Луїс Альберто Урреа

Луїс Альберто Урреа (Luis Alberto Urrea) — американський письменник, народжений у мексиканській Тіхуані, автор романів, оповідань, поезії та документальної прози. У своїх книгах він часто досліджує американо-мексиканське прикордоння, міграцію, родинну пам’ять і культурну ідентичність. Серед його найвідоміших творів — The Devil’s Highway, The Hummingbird’s Daughter, The House of Broken Angels і Good Night, Irene.

Біографія Луїса Альберто Урреа

Луїс Альберто Урреа народився 1955 року в Тіхуані в родині мексиканського батька й американської матері та зростав по обидва боки кордону США й Мексики. Він здобув освіту з письма в Каліфорнійському університеті в Сан-Дієго, а магістерські студії проходив в Університеті Колорадо в Боулдері. Письменник також працював у гуманітарних проєктах у Тіхуані та викладав письмо й художню прозу.

Книги Луїса Альберто Урреа

Важливе місце у творчості автора займає документальна книга The Devil’s Highway про групу мексиканських мігрантів, які опинилися в пустелі Аризони; вона стала фіналістом Пулітцерівської премії 2005 року. Історичний роман The Hummingbird’s Daughter заснований на історії родички письменника Тересіти Урреа. Його безпосереднім продовженням є Queen of America, тому ці два романи варто читати саме в такому порядку.

Серед інших відомих книжок Луїса Альберто Урреа — Into the Beautiful North про міграцію та життя по обидва боки кордону, родинний роман The House of Broken Angels і збірка оповідань The Water Museum. Остання була фіналістом PEN/Faulkner Award, а The House of Broken Angels — фіналістом National Book Critics Circle Award. Письменник поєднує особисті й родинні історії з ширшим контекстом міграції, війни, втрати та належності до кількох культур.

Луїс Альберто Урреа: книги українською

У «Лабораторії» представлено офіційне українське видання роману Good Night, Irene — «На добраніч, Ірен» від видавництва «РМ» у перекладі Ірини Божко. Роман натхнений реальною службою матері автора в американському Червоному Хресті під час Другої світової війни. У центрі історії — Ірен Вудворд і Дороті Данфорд, які працюють у клубмобілях поблизу фронту та переживають війну через дружбу, втрати, небезпеку й щоденну допомогу солдатам.

З якої книги почати знайомство

Для знайомства з Луїсом Альберто Урреа українською доречно почати з «На добраніч, Ірен». Книга підійде читачам історичних романів про Другу світову війну, жіночий досвід війни, дружбу та психологічні наслідки фронтових подій. Тим, хто читає англійською й хоче краще зрозуміти ключову для автора тему американо-мексиканського кордону, варто звернутися до The Devil’s Highway або The Hummingbird’s Daughter. На сторінці Луїса Альберто Урреа в «Лабораторії» можна переглянути книгу автора українською, її опис і характеристики та обрати видання для читання.