Мартіна Баумбах

Мартіна Баумбах (Martina Baumbach) — німецька письменниця, авторка дитячих книжок і радіоказок. Вона створює історії про дружбу, родину, шкільне життя, тварин і повсякденні пригоди. Серед її відомих циклів — Holunderweg про компанію друзів із Бузинової вулиці та фентезійна серія Die Tierwandler про школярів, здатних перетворюватися на тварин.

Мартіна Баумбах та її творчість

Писати й вигадувати історії Мартіна Баумбах любила ще в дитинстві. Згодом вона стала професійною авторкою дитячої літератури й написала десятки книжок. За свій перший твір письменниця отримала літературну стипендію міста Мюнхена, а книжка Die Tierwandler: Unser Lehrer ist ein Elch була відзначена Leipziger Lesekompass 2021 у категорії для читачів 6–10 років.

Книги Мартіни Баумбах про Бузинову вулицю

Українським читачам Мартіна Баумбах відома насамперед серією «Рік на Бузиновій вулиці». Її герої Іда, Лєннарт, Елла, Мальте та Бруно мешкають поруч і разом проживають звичайні дитячі події, що перетворюються на невеликі пригоди. У центрі історій — дружба, взаємодопомога, сімейні традиції, свята, зміни природи та вміння знаходити цікаве в повсякденному житті.

Книги Мартіни Баумбах українською

Видавництво «Ранок» випустило українською чотири книжки циклу: «Різдво на Бузиновій вулиці», «Весна на Бузиновій вулиці», «Літо на Бузиновій вулиці» та «Осінь на Бузиновій вулиці». У «Лабораторії» представлені всі чотири видання. Для послідовного знайомства можна почати з «Різдва на Бузиновій вулиці», а далі читати «Весну», «Літо» й «Осінь». Кожна книжка водночас складається з окремих сезонних історій і зрозуміла самостійно.

Кому сподобаються книги Мартіни Баумбах

Книги Мартіни Баумбах підійдуть молодшим школярам і для спільного сімейного читання. У серії про Бузинову вулицю немає складного наскрізного сюжету: увага зосереджена на знайомих дитині ситуаціях, порах року, святах, дружбі та маленьких відкриттях. На сторінці «Лабораторії» можна переглянути книги Мартіни Баумбах українською, їхні описи й характеристики та обрати окрему сезонну книжку або кілька видань серії.