Мохамеду Ульд Слахі

Мохамеду Ульд Слахі — мавританський інженер, письменник і мемуарист, відомий особистим свідченням про утримання в американській в’язниці Ґуантанамо без висунення кримінальних обвинувачень. У книгарні «Лабораторія» українською представлена його книга «Щоденник Ґуантанамо» — документальний нон-фікшн про ув’язнення, допити, тортури, боротьбу за свободу та збереження людської гідності.

Хто такий Мохамеду Ульд Слахі

Мохамеду Ульд Слахі — громадянин Мавританії, інженер і автор мемуарів, який народився 1970 року. Він отримав стипендію для навчання в Німеччині, здобув інженерну освіту та кілька років працював там за фахом, а 2000 року повернувся до Мавританії.

У 2001 році Слахі затримали в Мавританії на запит США. Після цього його перевезли для допитів до Йорданії, згодом — до Афганістану, а в серпні 2002 року — до табору Ґуантанамо на Кубі. Під час перебування під вартою до нього застосовували жорстокі методи допиту й тортури. За весь період ув’язнення Сполучені Штати так і не висунули йому кримінального обвинувачення.

Після більш ніж чотирнадцяти років у Ґуантанамо Слахі був звільнений у жовтні 2016 року та повернувся до Мавританії. Його особиста історія стала міжнародно відомою завдяки «Щоденнику Ґуантанамо», а пізніше лягла в основу художнього фільму «Мавританець» із Тахаром Рахімом і Джоді Фостер.

Книги Мохамеду Ульд Слахі українською

У книгарні «Лабораторія» представлена книга Мохамеду Ульд Слахі «Щоденник Ґуантанамо». Це автобіографічний нон-фікшн, написаний автором англійською мовою безпосередньо під час ув’язнення та заснований на його власному досвіді перебування в системі американських військових в’язниць після 11 вересня 2001 року.

Слахі почав працювати над рукописом приблизно через три роки після потрапляння до Ґуантанамо. Він написав від руки 466 сторінок, описуючи затримання, переміщення між країнами, допити, повсякденне життя в таборі та поводження з ним охоронців і слідчих. Редактором англомовного видання став письменник і правозахисник Ларрі Сімс.

Перше видання Guantánamo Diary вийшло 2015 року, коли Слахі ще залишався ув’язненим, причому значні частини тексту були заретушовані американською владою. Після його звільнення з’явилося відновлене видання з повернутими фрагментами. Особливість книжки полягає в тому, що автор не лише документує насильство й правову невизначеність, а й описує людей навколо себе з іронією, спостережливістю та несподіваною людяністю.

Які жанри та теми характерні для Мохамеду Ульд Слахі

Основний жанр представленої у книгарні «Лабораторія» книги Мохамеду Ульд Слахі — автобіографічний і документальний нон-фікшн. Центральні теми «Щоденника Ґуантанамо» — ув’язнення без суду, тортури, права людини, війна з терором, свобода, страх, віра, психологічна витривалість і збереження людської гідності.

Особливість тексту — погляд від першої особи на систему, яку зазвичай описують через політичні рішення, юридичні документи й статистику. Слахі показує її через щоденний досвід людини: допити, взаємини з охоронцями, невизначеність щодо майбутнього та спроби не втратити почуття гумору й здатність бачити в інших людях складні, суперечливі особистості.

«Щоденник Ґуантанамо» підійде читачам мемуарів, документальної прози, книжок про права людини, сучасну політичну історію та наслідки «війни з терором».