Наоші Аракава

Наоші Аракава — японський манґака, автор і художник історій про дорослішання, музику, спорт і стосунки. Найбільшу популярність йому принесла завершена серія «Твоя квітнева брехня» (Your Lie in April) про юного піаніста Косея Аріму та скрипальку Каорі Міядзоно. Серед інших робіт автора — Sayonara, Football і Farewell, My Dear Cramer.

Біографія Наоші Аракави

Наоші Аракава дебютував як манґака 2008 року, працюючи над адаптацією роману Мідзукі Цудзімури A School Frozen in Time. Пізніше він створив двотомну футбольну манґу Sayonara, Football, а 2011 року розпочав «Твою квітневу брехню». Сам автор розповідав, що не був музикантом: під час роботи над серією він консультувався з редактором, досліджував класичну музику й переносив у сцени виступів власний досвід спортивних змагань.

Книги Наоші Аракави

«Твоя квітнева брехня» виходила в Monthly Shōnen Magazine у 2011–2015 роках і завершилася одинадцятим томом. Головний герой Косей після смерті матері втрачає здатність нормально чути власну гру на фортепіано й залишає сцену. Знайомство з енергійною скрипалькою Каорі поступово повертає його до музики. Манґа поєднує драму дорослішання, романтичну лінію, дружбу, переживання втрати та детально поставлені сцени музичних конкурсів. У 2013 році серія здобула Kodansha Manga Award у категорії шьонен.

Інший важливий напрям творчості Аракави — спортивна манґа. Sayonara, Football присвячена жіночому футболу, а Farewell, My Dear Cramer продовжує цей світ і розширює коло героїнь. Автор пояснював, що прагнув привернути більше уваги до жіночого футболу. Для повнішого знайомства з цією історією варто спочатку прочитати Sayonara, Football, а потім Farewell, My Dear Cramer.

«Твоя квітнева брехня» Наоші Аракави українською

Офіційне українське видання «Твоєї квітневої брехні» випускає ARTBOOKS у перекладі Софії Онишко. В інтернет-магазині «Лабораторія» представлені перший, другий і третій томи. Оскільки це єдина послідовна історія, порядок читання важливий: починати потрібно з «Твоя квітнева брехня. Том 1» і далі переходити до наступних частин. Оригінальна японська серія повністю завершена в одинадцяти томах.

З якої книги Наоші Аракави почати знайомство

Українською найкраще почати з першого тому «Твоєї квітневої брехні». Манґа підійде читачам підліткової драми, романтичних історій, сюжетів про музику, творчі конкурси та подолання психологічної травми. На сторінці Наоші Аракави в «Лабораторії» можна переглянути українські томи серії, їхні описи та характеристики й послідовно обрати книги для читання.