Назар Федорак

4.0

Книги автора

SKOVORODANCE. Коло щасливих людей

Тарас Лютий, Сергій Жадан, Григорій Сковорода

1 200,00 грн

Назар Федорак — український літературознавець, поет, перекладач, кандидат філологічних наук, співавтор артбуку «SKOVORODANCE. Коло щасливих людей».

Назар Федорак — український перекладач, поет, літературознавець, кандидат філологічних наук.

Є вихованцем української філологині, громадської діячки, дисидентки та Заслуженої вчительки України Мирослави Зваричевської. Написав десять поетичних збірок. Його вірші перекладалися німецькою, англійською, польською, сербською і хорватською мовами. Є автором слів до «Українського реквієму» — музичного твору, написаного Олександром Козаренком.

Переклав на українську мову текст опери Моцарта Cosi fan tutte і оперний цикл Пуччіні «Триптих». Займається перекладами відомих творів з англійської, німецької, іспанської, польської та болгарської мов. Працює на посаді доцента кафедри української літератури імені академіка Михайла Возняка Львівського національного університету імені Івана Франка, а також кафедри філології Українського католицького університету.

Дата народження 11.04.1974

Нагороди 1996 рік — лавреат міжнародного конкурсу найкращих творів молодих українських літераторів «Гранослов», 1996 рік — лавреат літературного конкурсу видавництва «Смолоскип», 2008 рік — грамота Верховного архиєпископа Києво-Галицького Любомира (Гузара), 2013 рік — грамота департаменту освіти і науки Львівської обласної держадміністрації, 2022 рік — премія імені професора Ігоря Скочиляса за авторську наукову монографію «Богородиця в давньоруській літописній історії: метафізика імені та присутности».