Річард Баттервік

Річард Баттервік (Richard Butterwick-Pawlikowski, нар. 1968) — британський історик, фахівець з історії Речі Посполитої, Польщі та Литви XVIII століття й доби Просвітництва. Найвідоміша його праця — «Світло і пломінь. Річ Посполита, 1733–1795», у якій дослідник аналізує реформи, політичну кризу та ліквідацію держави наприкінці XVIII століття.

Біографія Річарда Баттервіка

Річард Баттервік народився 13 березня 1968 року. Історію вивчав у Кембриджському університеті, певний час навчався в Ягеллонському університеті в Кракові, а 1994 року здобув докторський ступінь в Оксфордському університеті. Працював у Queen's University Belfast, а згодом став професором польсько-литовської історії в University College London. Його наукові інтереси зосереджені на Речі Посполитій XVIII століття, Просвітництві, політичних реформах і релігійній історії.

Книги Річарда Баттервіка

До основних праць історика належать Poland's Last King and English Culture: Stanisław August Poniatowski, 1732–1798, The Polish Revolution and the Catholic Church, 1788–1792, The Constitution of 3 May 1791: Testament of the Polish-Lithuanian Commonwealth та Lithuania: A History. Баттервік досліджує Річ Посполиту не як державу, приречену на неминучий занепад, а як політичну систему, що в останні десятиліття існування намагалася реформуватися й повернути суверенність.

«Світло і пломінь» Річарда Баттервіка українською

The Polish-Lithuanian Commonwealth, 1733–1795: Light and Flame вийшла українською під офіційною назвою «Світло і пломінь. Річ Посполита, 1733–1795». У книжці автор простежує шлях від міжкоролів'я 1733 року до третього поділу 1795-го, розглядає російський вплив, політичні реформи, Конституцію 3 травня та поділи держави. Окрему увагу приділено Правобережній Україні й процесам, що відбувалися на цих землях у XVIII столітті.

Праця отримала премію Оскара Галецького Польського інституту мистецтв і наук Америки та Pro Historia Polonorum Польського історичного товариства. Українське видання випустило видавництво «Локальна історія» у перекладі Любові Пилаєвої. Саме ця книга Річарда Баттервіка представлена в інтернет-магазині «Лабораторія».

З якої книги Річарда Баттервіка почати

Для першого знайомства з автором українською варто обрати «Світло і пломінь. Річ Посполита, 1733–1795». Книга підійде читачам історичного нонфікшну, дослідникам Центрально-Східної Європи та всім, хто хоче краще зрозуміти політичне минуле земель сучасних України, Польщі, Литви й Білорусі. Праці Баттервіка не утворюють серії, тому спеціального порядку читання немає. На сторінці «Лабораторії» можна переглянути книгу Річарда Баттервіка українською, її опис і характеристики та обрати видання.