Сельма Лаґерльоф

Сельма Лаґерльоф (Selma Lagerlöf, 1858–1940) — шведська письменниця, авторка класичної, історичної та дитячої прози, у якій реалістичне життя Швеції поєднується з легендами, фольклором і казковими мотивами. Вона відома романами «Сага про Єсту Берлінга», Jerusalem, трилогією про Левеншельдів і «Дивовижною подорожжю Нільса з дикими гусьми». У 1909 році Лаґерльоф стала першою жінкою — лауреаткою Нобелівської премії з літератури.

Біографія Сельми Лаґерльоф

Сельма Оттілія Ловіса Лаґерльоф народилася 20 листопада 1858 року в Морбацці у шведській провінції Вермланд. Вона здобула педагогічну освіту й у 1885–1895 роках працювала вчителькою в Ландскруні. Паралельно писала художню прозу. Її дебютний роман «Сага про Єсту Берлінга» вийшов 1891 року, а згодом письменниця повністю присвятила себе літературі.

У 1909 році Шведська академія присудила Лаґерльоф Нобелівську премію з літератури. У 1914 році вона стала першою жінкою, обраною членкинею Шведської академії. У творчості письменниці важливими залишалися рідний Вермланд, народні перекази, релігійні й моральні питання, родинна пам’ять та зміни, які переживало шведське суспільство наприкінці XIX — на початку XX століття.

Книги Сельми Лаґерльоф і серії

«Сага про Єсту Берлінга» — один із найвідоміших творів Сельми Лаґерльоф. Історія колишнього пастора Єсти складається з пов’язаних епізодів і поєднує психологічну прозу, романтичну традицію, легенду та фольклор. Інший важливий твір — «Дивовижна подорож Нільса з дикими гусьми», задуманий як книжка про географію Швеції для школярів, але згодом став класикою дитячої літератури.

Окремий цикл становить трилогія про Левеншельдів. Її слід читати послідовно: «Перстень Левеншельдів», «Шарлотта Левеншельд», «Анна Сверд». У центрі — історія кількох поколінь родини, а містичний мотив персня поєднується із сімейною драмою, питаннями провини, вибору та наслідків людських учинків.

Автобіографічні книги та порядок читання

Для розуміння самої письменниці важливий автобіографічний цикл. Його перша частина — «Морбакка», присвячена родинному маєтку, дитинству та людям, які сформували світ майбутньої авторки. Далі варто читати «Мемуари дитини. Книга 2», де Лаґерльоф продовжує розповідь про дорослішання. Третьою частиною оригінального циклу є Dagbok för Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf.

Книги Сельми Лаґерльоф українською

У «Лабораторії» представлені кілька офіційних українських видань авторки. Серед них — «Сага про Єсту Берлінга» у перекладі Ольги Сенюк від видавництва «Лабораторія», «Морбакка» та «Мемуари дитини. Книга 2» у перекладі Наталі Іваничук від Видавництва Старого Лева, трилогія «Левеншельди. Перстень Левеншельдів. Шарлотта Левеншельд. Анна Сверд» від «Апріорі», а також «Дивовижна подорож Нільса з дикими гусьми» від видавництва «Ранок».

З якої книги почати знайомство

Для знайомства з художньою прозою Сельми Лаґерльоф варто обрати «Сагу про Єсту Берлінга»: у ній добре помітне характерне для письменниці поєднання реалістичних характерів, легендарних мотивів і моральних конфліктів. Для сімейного читання підійде історія Нільса, а тим, кого цікавлять родинні саги, — цикл про Левеншельдів. «Морбакка» буде доречною для читачів мемуарів і автобіографічної прози.

На сторінці Сельми Лаґерльоф у «Лабораторії» можна переглянути книги авторки українською, їхні описи та характеристики й обрати окремий роман, дитячу класику, мемуари або пов’язаний цикл.