Вака Хірако

Вака Хірако (Waka Hirako) — японська манґака, відома драмою «Моя зломлена Маріко». У ній історію дружби можна зібрати з уривків пам’яті головної героїні, яка щойно дізналася про смерть близької людини. Хірако перериває хронологічний рух оповіді спогадами та залишає чимало значення жестам, виразу обличчя й паузам між репліками.

Дебют Вака Хірако та відзнака за першу серіальну манґу

Вака Хірако привернула увагу у видавничому конкурсі MF Step-up. Її дебютна коротка манґа YISKA вийшла в Comic Bridge. Там само почала виходити «Моя зломлена Маріко», її перша серіальна робота, яку Kadokawa видало окремою книжкою 2020 року. Манґа здобула відзнаку для нових авторів у категорії манґи на 24-му Japan Media Arts Festival. У 2022 році вийшла ігрова екранізація режисерки Юкі Танади, у якій Сіїно й Маріко зіграли Мей Наґано та Нао.

В інтерв’ю фестивалю Хірако розповідала про роботу над персонажками та їхнім зовнішнім виглядом. Для цієї історії це частина оповіді: енергійна, рвучка Сіїно може здаватися людиною, яка відразу знає, що робити, тоді як її спогади відкривають вагання, провину та почуття безсилля. Поведінка Маріко також змінюється від спогаду до спогаду, тож читач бачить дружбу в кількох різних фазах і поступово розуміє, чого Сіїно не могла побачити вчасно.

Дружба, спогади й дорога в «Моїй зломленій Маріко»

У «Моїй зломленій Маріко» Сіїно дізнається про смерть подруги з телевізійних новин. Вона забирає урну з прахом Маріко й вирушає до моря. Зовнішній маршрут можна простежити відразу, а історія двох подруг відкривається стрибками між теперішнім і минулим. Що далі Сіїно рухається, то більше значення мають сцени, у яких вони були разом до цієї подорожі.

У цій короткій манзі досвід домашнього насильства стає частиною історії про стосунки, які людина намагається зрозуміти після втрати. Перехід від різкої репліки або руху до тихої панелі дозволяє Хірако показувати суперечливі почуття без довгого пояснення. Однотомне видання добре знайомить із її манерою читача, якому близька психологічна драма, побудована на спостереженнях за двома героїнями, через те, як змінюється значення кожного спогаду в дорозі.