Вальтер Мерс

Вальтер Мерс — німецький письменник, художник-ілюстратор і автор коміксів, відомий насамперед фантастичними романами про вигаданий континент Цамонію. До його найвідоміших творів належать Die 13½ Leben des Käpt’n Blaubär, Rumo & Die Wunder im Dunkeln і «Місто сонних книжок». У прозі Мерс поєднує пригодницьке фентезі, сатиру, гротеск і літературну гру.

Біографія Вальтера Мерса

Вальтер Мерс народився 24 травня 1957 року в Менхенгладбаху, Німеччина. Він працює як письменник, ілюстратор і художник коміксів, а малювати навчався самостійно. Популярність йому принесли комікси та персонаж Капітан Блаубер, а 1999 року роман Die 13½ Leben des Käpt’n Blaubär започаткував літературний світ Цамонії, з яким пов’язана значна частина подальшої творчості автора.

Книги та світ Цамонії

Книги Вальтера Мерса про Цамонію не утворюють одну безперервну історію з незмінним головним героєм. Автор переносить читача між різними частинами вигаданого континенту й змінює оповідачів. До циклу належать Ensel und Krete, Rumo & Die Wunder im Dunkeln, Der Schrecksenmeister, Prinzessin Insomnia & der alptraumfarbene Nachtmahr та інші твори. Окремо від Цамонії стоїть фантастичний роман Wilde Reise durch die Nacht.

«Місто сонних книжок» (Die Stadt der Träumenden Bücher) вийшло 2004 року й стало четвертим романом про Цамонію. Саме тут Гільдеґунст Міфород уперше виступає оповідачем. Герой вирушає до Книгополісу в пошуках автора загадкового рукопису й опиняється серед книготорговців, письменників, мисливців за рідкісними книжками та небезпечних підземних катакомб. Продовженням цієї сюжетної лінії є Das Labyrinth der Träumenden Bücher, тому його варто читати після «Міста сонних книжок».

«Місто сонних книжок» Вальтера Мерса українською

Офіційне українське видання «Міста сонних книжок» випустило видавництво «Чорні вівці adult» у перекладі Дмитра Майданюка. Це книга Вальтера Мерса українською, представлена в інтернет-магазині «Лабораторія». Роман можна читати як окрему історію й використовувати як перше знайомство із Цамонією: для розуміння сюжету не потрібно попередньо читати ранні книги циклу.

Кому сподобаються книги Вальтера Мерса

Проза Мерса може зацікавити читачів фантастики, які цінують докладно побудовані вигадані світи, гротескних істот, абсурдний гумор і численні літературні алюзії. У «Місті сонних книжок» особливо важливі теми письменництва, творчого натхнення, книжкової культури та взаємин автора з літературним середовищем. Текст доповнений ілюстраціями, а сама книжка поєднує пригодницьку історію з сатирою на книжковий світ.

На сторінці Вальтера Мерса в «Лабораторії» можна переглянути «Місто сонних книжок» українською мовою, ознайомитися з описом і характеристиками видання та обрати роман для знайомства з фантастичним світом Цамонії.