Юкі Фуміно

Хто така Юкі Фуміно

Юкі Фуміно — японська художниця та манґака, найбільш відома романтичною серією «Я чую сонячне проміння» (I Hear the Sunspot). Її дебютна манґа вийшла окремим томом у 2014 році та привернула увагу завдяки делікатному зображенню життя людини з порушенням слуху, темам комунікації, самотності, прийняття та поступового розвитку почуттів.

«Я чую сонячне проміння» переросла у тривалу серію та отримала кілька продовжень. Історію також адаптували для екрана: 2017 року в Японії вийшов повнометражний ігровий фільм, а 2024 року — телевізійна драма. У творчості Фуміно романтична лінія тісно пов'язана з повсякденним життям героїв і соціальними бар'єрами, з якими вони стикаються.

Книги українською: Юкі Фуміно

На Laboratory українською представлені «Я чую сонячне проміння. Том 1» та «Я чую сонячне проміння. Том 2». Це послідовні частини BL-манґи про студентів Кохея й Таїчі, чиї стосунки розвиваються від випадкового знайомства та дружби до глибшої емоційної близькості.

«Я чую сонячне проміння. Том 1»

Кохей має порушення слуху й через складнощі у спілкуванні дедалі більше віддаляється від інших студентів. Його звичне самітництво порушує товариський і безпосередній Таїчі. Знайомство поступово допомагає Кохею знову відкриватися людям, а дружба хлопців починає набувати романтичного значення.

«Я чую сонячне проміння. Том 2»

Другий том продовжує історію Кохея та Таїчі й поглиблює тему їхніх почуттів. Кохей поступово стає впевненішим у спілкуванні, але між героями залишаються невисловлені емоції та непорозуміння. Манґа й надалі приділяє значну увагу досвіду людей із порушенням слуху, соціальній ізоляції, підтримці та здатності чесно говорити про власні потреби.

На сторінці Юкі Фуміно в Laboratory також відображається «Квалія під снігом». Водночас оригінальні й міжнародні видавничі каталоги вказують авторкою цієї манґи Канну Кіі. Тому коректніше не зараховувати «Квалію під снігом» до авторської бібліографії Юкі Фуміно, навіть якщо позиція технічно прив'язана до її сторінки в каталозі.

Серії та порядок читання: Юкі Фуміно

Книги Юкі Фуміно на Laboratory належать до серії «Я чую сонячне проміння», тому читати українські видання потрібно послідовно. Другий том продовжує розвиток стосунків Кохея й Таїчі та спирається на події першої книги.

• 1. «Я чую сонячне проміння. Том 1» — знайомство Кохея й Таїчі та початок їхньої дружби;
• 2. «Я чую сонячне проміння. Том 2» — продовження історії та поглиблення романтичної лінії.

Оригінальна серія I Hear the Sunspot має подальші продовження, однак для читання видань, представлених українською на Laboratory, актуальна послідовність починається з першого тому й переходить до другого.

Жанри та основні теми творчості: Юкі Фуміно

Юкі Фуміно працює насамперед із BL-манґою, романтикою та повсякденною психологічною прозою у форматі коміксу. «Я чую сонячне проміння» вирізняється тим, що любовна історія розвивається поруч із реалістичним зображенням труднощів комунікації та соціальної адаптації.

• дружба, що поступово переростає в кохання;
• порушення слуху та комунікаційні бар'єри;
• самотність і соціальна ізоляція;
• прийняття себе та іншої людини;
• університетське життя й дорослішання;
• емоційна близькість і невисловлені почуття;
• підтримка, довіра та взаєморозуміння.

З якої книги почати: Юкі Фуміно

Починати читати Юкі Фуміно українською варто з «Я чую сонячне проміння. Том 1». Це початок історії Кохея й Таїчі, який знайомить із героями, пояснює особливості досвіду Кохея та закладає емоційну основу всієї серії.

Манґа підійде читачам романтичних BL-історій, slice of life та психологічної прози про молодих людей. Після першого тому варто переходити до «Я чую сонячне проміння. Том 2», щоб послідовно простежити, як змінюються Кохей і Таїчі та як їхня дружба поступово перетворюється на романтичні почуття.