Nasha Idea

Як виникло видавництво Nasha Idea

У 2018 році в Дніпрі Ірина Олешко та Грегорі Перон заснували видавництво дитячих книжок Nasha Idea, або «Наша ідея». Перон мав досвід у видавничій сфері, а Олешко прийшла з фінансової роботи. Як згадує Олешко, перші чотири книжки привезли на місцевий ярмарок і розклали на невеликому столі. Це були «Крута Адель», «Зук» і два томи «Відважних курчат». Вибір одразу визначив, за чим до команди могли повертатися діти, за знайомими героями, короткими пригодами й можливістю самостійно стежити за подіями на малюнках.

Перші книжки допомогли визначити місце дитячого коміксу в каталозі. У серіях із впізнаваними персонажами дитина може переходити від однієї історії до наступної й поступово обирати складнішу оповідь. Далі команда додала манґу та інші азійські графічні історії. 2020 року вийшла «Чі. Життя однієї киці», яка дала читачам можливість почати знайомство з ліцензійною манґою українською з побутових пригод. Далі з’явилися й історії для старшого читача. За словами Олешко, на момент українського видання горору «Ґаннібал» іншомовний переклад уже мали французи. Вибір такого твору показує, як команда почала працювати з дорослими жанрами. Європейські дитячі комікси при цьому зберегли місце в програмі. Поруч із «Крутою Адель» видавчиня називає «Щоденники Вишеньки», а серед манґи виділяє серії «Чі. Життя однієї киці» й «Ательє чаклунських капелюхів».

Манґа Nasha Idea за жанрами й темпом

«Чі. Життя однієї киці» підійде тим, хто шукає історії зі знайомими побутовими ситуаціями, які можна читати короткими епізодами. «Ательє чаклунських капелюхів» пропонує стежити за навчанням магії й поступово відкривати правила світу. Такі серії варто розрізняти за тим, чого хочеться від читання. Для легкої паузи зручно обирати коротку пригоду, а для занурення у вигаданий світ — цикл, де попередні розділи допомагають зрозуміти нові.

В «Токійських месниках. Том 1» Кена Вакуі Такемічі повертається на дванадцять років у минуле після звістки про загибель Хінати й отримує можливість вплинути на майбутнє. Це вхід у довшу історію для тих, хто шукає швидку дію, конфлікти між підлітками та сюжет про зміну долі. «Проводжальниця Фрірен. Том 4» Канехіто Ямади й Цукаси Абе продовжує фентезійну подорож про пам’ять і час. Вона зацікавить тих, хто хоче читати про стосунки героїв і поступові зміни, а для першого знайомства з ельфійкою слід шукати початковий том.

Окрема історія чи кілька томів

Фантастична манґа «Піно» Такаші Муракамі дозволяє обрати завершену історію. У центрі лабораторний робот, якому доводиться діяти між наказом і співчуттям до живого. Це видання підійде, якщо більше цікавить етичне питання про поведінку штучної істоти, а для довгого циклу зараз бракує часу. За іншим типом фантастики можна звернутися до історій, у яких один конфлікт розгортається протягом кількох томів і поступово змінює стосунки між персонажами.

У Лабораторії варто звірити номер тому та мову видання. Якщо книжка для дитини, орієнтуйтеся на тему і настрій конкретної історії. Манґа про котячі пригоди й трилер про насильство між підлітками можуть мати схожий формат, але потребують різної готовності до сюжету.