Детектив (оновлене видання)
«Детектив» Артура Гейлі — поліцейський роман про сержанта Малькольма Ейнслі, колишнього католицького священника. Перед відпусткою він отримує виклик із в’язниці. Засуджений серійний убивця просить Ейнслі вислухати його перед стратою. Чоловік визнає кілька злочинів, однак заперечує причетність до вбивства міського посадовця та його дружини. Тепер Ейнслі потрібно перевірити, чи поліція мала рацію, коли вважала цю справу завершеною.
Малькольм Ейнслі й сповідь у поліцейському романі «Детектив»
Ейнслі вирушає до в’язниці, сподіваючись дістати відомості про інші нерозкриті випадки. Йому доводиться слухати людину, яку він допоміг засудити, і пам’ятати, що часу на уточнення майже немає. Сповідь має різне значення для кожного з них. Засуджений обирає, про що говорити перед стратою, а детектив мусить оцінити, що з почутого можна перевірити після зустрічі. Заради цього він їде з Маямі до в’язниці за кількасот миль. Відстань підкреслює, як мало в нього можливостей поставити ті самі запитання вдруге.
Минуле священника впливає на те, як Ейнслі сприймає прохання про сповідь. Він знає, як слухати людину, яка говорить про вчинене, але в його теперішній роботі почуте має стати частиною слідства. Заперечення однієї провини на тлі інших зізнань залишає незручне питання. Якщо чоловік каже правду, поліції потрібно знову дивитися на матеріали справи, у якій уже винесено вирок. Саме ця справа стала підставою для смертного вироку, тож її важко розглядати як другорядну розбіжність.
Повторне розслідування й міська влада Маямі
Повернувшись до подвійного вбивства, Ейнслі перевіряє зв’язки загиблих і рішення, які колись спрямували пошук у бік засудженого. Справа міського посадовця веде до людей, які можуть впливати на те, які відомості отримує поліція й хто готовий про них говорити. Через це нове розслідування зачіпає репутацію міської влади та колег Ейнслі. Він мусить діяти в установах, від яких одночасно залежить доступ до частини доказів.
Гейлі приділяє увагу перебігу роботи. Детективові потрібно уточнити, кому було відомо про початкові підозри, що стало підставою для вироку і які свідчення тепер можна прочитати інакше. Розмова у в’язниці дає поштовх, а далі напруга залежить від перевірки кроків, які інші люди вважали вже завершеними. У міру того, як слідство повертається до давніх рішень, змінюється і коло людей, яких Ейнслі може вважати надійними.
Це оновлене видання КСД у серії КультRead. Роман підійде читачам поліцейських детективів, яких цікавить робота зі старими матеріалами й ситуація, коли розслідувати справу означає перевіряти і власні попередні висновки.
Гейлі робить те, що вміє найкраще, — майстерно розвиває сюжет за допомогою ретельно промальованих деталей аж до логічного, переконливого і захопливого фіналу