Дуже цікава, приємна, тепла історія. Потроху ця історія проростала в мені, і чіпляла якісь мої внутрішні переживання
Об'ємна, щільна історія. Багато подій, пригод, діалогів як прикладів здорового спілкування, особливо так розмовляє головна героїня підлітка Катя
Дуже приємно, що фрази, які подаються в тексті російською мовою, мають сноску і переклад українською. Ми не маємо за замовчуванням розуміти російську мову. Ми можемо її не розуміти. Це дуже правильно, що зроблено саме так.
Відчувається, титанічна, монументальна праця письменниць, за що їм неймовірна вдячність. Приємно читати книгу в жанрі фентезі, коли події відбуваються на наших теренах, де багато що є впізнаваним. І зрозумілим. Це дуже круто.
"Отруйний дим нам очей не виїв,
І липкий страх не загнав у кому,
Бо ти є Київ, і я є Київ,
І Київ нас не віддасть нікому."
Ця цитата з книги ще була зі мною довго після її прочитання. Книга довго ще жила всередині після її прочитання. І іншими очимв поглянула на вокзал у своєму місті, ніби це і справді портал в Химерний край, хтозна.
"Люди своєю волею ставлять зарубки на власному шляху - і керують ним."
"Воно як чума те Лихо московське, прослизає в голови і все псує"
"Бачити знову, як моїх людей, мою кров катуватимуть, зі світу зводитимуть."
"Скільки знищено мов, звичаїв, книжок, цінностей! Скільки оббріхано, забуто, викривлено - і приплачено, щоб пам'яталася лиш неправда !"
Книга про боротьбу зі Злом, про об'єднання різних стихій, людей, духів, Живих, Існуючих, загиблих і ненарождених. Всі вони давали силу в битві з московським Лихом. Дуже потужна і щира книга. Раджу до прочитання !
Герої тут підлітки - людська дівчинка Катя і колійник Августин. Катя потрапляє в Химерний світ - Завокзалля і там знайомиться із духом хлопчика-колійника. Далі вони змушені співпрацювати і допомагати один одному і навіть розпочинають власне розслідування - і все це в дивному-дивному світі, де повно різноманітних духів вогню, землі, повітря, історичних постатей, духів різних за національністю, силою, статусом. Пригоди із небезпеками, підступними обманами, викраденнями, мандрами між світами. Є і про любов, і навіть не в одній сюжетній лінії (одна з них доволі моторошна, бррр). А ще ж іде війна і скрізь падають валізи із загубленими речами, а іноді падають і справжні снаряди (навіть у світі духів). Здається, що такий сюжет цікавий якраз підліткам - одноліткам героїв. Але ж ні - дорослим читати теж дуже сподобається, бо тут багато натяків на історичні події, спогади очевидців колишніх війн. Читаєш і розумієш, що історія насправді повторюється. Врешті всі герої починають боротись із Лихом Однооким, а що воно таке і чи вдасться перемогти - то читайте в романі.