Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Увага! Наразі терміни відправки замовлень можуть бути довшими, ніж зазвичай.

Дівчина, яка впала під море. Сувій дракона

Дівчина, яка впала під море Аксі О: корейська легенда

«Дівчина, яка впала під море» Аксі О — фентезійне переосмислення корейської оповіді про Шім Чон. Батьківщину Міни руйнують повені й смертельні бурі. Люди вірять, що колишній захисник, Морський бог, прокляв їх, а припинити його гнів зможе справжня наречена. Щороку вони приносять у жертву дівчину, сподіваючись нарешті знайти обраницю з легенди. Звичай, покликаний урятувати всіх, щоразу забирає конкретне людське життя.

Цього разу жертвою має стати Шім Чон, яку кохає старший брат Міни Чжун. Він не може залишити дівчину, хоча втручатися в обряд небезпечно. Міна сама кидається у воду замість неї, прагнучи врятувати брата й припинити страждання рідного краю. Її рішення розриває очікуваний порядок: у центрі легенди опиняється та, кого ніхто не готував до ролі нареченої.

Міна у Царстві духів і зачарований Морський бог

Міна потрапляє до Царства духів — магічного міста богів та міфічних істот. Шукаючи Морського бога, вона знаходить його в зачарованому сні. Тож пояснення, із яким люди жили на березі, виявляється недостатнім: бог, чий гнів вони намагалися вгамувати, сам перебуває під владою прокляття. Героїні потрібно з’ясувати, як його розбудити, якщо вона хоче змінити майбутнє тих, кого залишила нагорі.

У новому світі їй допомагає загадковий юнак Шін, а також духи, боги й демони. Водночас є ті, хто готовий перешкодити пробудженню Морського бога за будь-яку ціну. Міна мусить розрізняти чужі наміри та шукати союзників у місці, де людський досвід не дає повного розуміння правил. Романтичне знайомство стає частиною більшої пригоди, пов’язаної з долею її родини та всього краю.

Зачарований сон Морського бога змінює для Міни сенс принесеної жертви. Вона прийшла до істоти, яку люди вважали винною в бурях, але тепер бачить складнішу ситуацію. Цей поворот робить важливою готовність героїні перевіряти знайомі пояснення, коли власний досвід показує те, чого не передбачала легенда.

Сувій дракона: самостійний роман українською

Час для пошуків обмежений: людина не може довго перебувати серед духів, не втративши душу. На пошуки вона має лише місяць, тому кожна затримка наближає незворотну небезпеку. Книжка підійде прихильникам міфологічного фентезі, чарівних міст і героїнь, які самі беруть на себе відповідальність. Це самостійний роман; «Сувій дракона» позначає видавничу серію, а не необхідність шукати попередній том історії Міни.

Купити паперову книгу «Дівчина, яка впала під море» Аксі О українською можна для знайомства з переосмисленням корейського фольклору. Видання READBERRY у твердій обкладинці переклав Ярослав Лебеденко. Воно зацікавить тих, хто любить пригоди між людським і надприродним світом, де відданість родині веде до нового розуміння давньої легенди. Міна прагне зберегти життя інших, але для цього має також знайти власний шлях у країні, яка поступово стає небезпечною для неї самої.

Характеристики
Видавництво READBERRY
Автор(ка) Аксі О
ISBN 9786170990501
Оригінальна назва The Girl Who Fell Beneath the Sea by Axie Oh
Кількість сторінок 336
Теми фентезі
Розміри 145х210 мм
Мова Українська
Тип обкладинки Палітурка (тверда обкладинка)
(9 голосів)
Дата відправки (?) 31.01.2025 - 01.02.2025
Доставка
Нова пошта Нова пошта
Безкоштовно від 999,00 грн
від 90 грн.
Укрпошта (Україною) Укрпошта (Україною)
Безкоштовно від 500,00 грн
від 60 грн.
Укрпошта (міжнародна доставка) Укрпошта (міжнародна доставка)
Безкоштовно від 100 000,00 грн
Самовивіз Самовивіз
Орієнтовний час доставки книг в пункт самовивозу — 3 робочі дні
Оплата
Онлайн оплата Visa / Mastercard Онлайн оплата Visa / Mastercard
Оплата згідно рахунку за реквізитами Оплата згідно рахунку за реквізитами
Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2% Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2%
Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1% Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1%
Теги:
зарубіжна проза ретелінг фентезі янгедалт
Відгуки і рецензії читачів
Псюрніченко Юля 01.10.2025
Брат Міни - Джун, закоханий у дівчину, що має стати нареченою Морського Бога. Бачачи як сильно страждає брат,Міна пірнає у море щоб стати нареченою.

Якщо ви любите легенди, а також культуру Азії, тоді ця історія буде в саме серденько. Проста та легка казка у форматі фентезі, місцями наївна, з естетикою корейських міфів.

Герої мені всі подобались, хоч відкривали їх і не відразу, потрібно було добре читати між рядками щоб іноді зрозуміти певні помили що їх хотіла сказати автор.

Міна доволі вперта та вірить в людей. В той же час Історія зачаровує красою описів. А ще троє красунчиків, що служать Богу, додавали цікавості.
Історія має неповторну атмосферу стародавньої Азії, тому це додає певного колориту історії.

Романтична лінія ніжна та кохання юне і щире, дуже незвичайна історія після американських ромкомів, тому можливо не всім зійде, але мені книга сподобалась. Вона залишає після себе багато думок та неймовірне враження, така мила та навіть трошки наївна історія, але дуже варта свого часу.
Ірина 24.08.2025
На мою думку переказ корейської легенди вийшов дуже вдалим. Ця історія прекрасно підійде людям який в цей час захочуть почитати чогось легкого, гарного та трішечки казкового. Бо головна героїня дуже притягує своєю вірою в краще та своїм щирим бажанням виправити нещастя, які впали на її країну та близьких людей. Я не можу сказати, що вона якась надзвичайна, навпаки із звичайнісінької вона стає центром історії та надихає інших персонажів на зміни.
Я не сильно знайома зі східною міфологією та мені були зрозумілі всі істоти, що зустрічалися в книжці та вистачало описів про їх походження. Але звісно, що початок був досить заплутаним, а тому деякі деталі стали зрозумілішими з часом (особливо важко з іноземними іменами).
Ця книжка дійсно чимось схожа на "Віднесених привидами" Міядзакі, але головні герої тут більш зрілі тому спостерігати за ними все ж таки цікавіше. Романтична лінія не надто переобтяжує весь сюжет, а навпаки стає досить милою родзинкою.
Головну таємницю дракона досить легко розгадати, але особистості деяких помічників не так вже і легко вгадати, тому було цікаво мати власні теорії інколи помилятися, а інколи і бути правою.
Післясмак після цієї книжки залишається дуже теплим, але вона підійде не кожному. Однозначно вважаю, що ця історія просто знайшла мене в потрібний час.
Написати відгук і отримати 15 лабів
* Для нарахування лабів потрібно бути авторизованим і обсяг відгуку має бути більше 1000 символів.
Ваше ім'я*
Ваш Email*
Введіть текст*
Лабораторія доставить безкоштовно замовленнявід 999 грн Новою поштоюі від 500 грн Укрпоштою