Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн

До побачення, телебачення!

Драмеді про залаштунки вітчизняного телебачення

Телевізор — один із соціальних деміургів, він конструює дійсність. Це голка, яка лусне вашу бульбашку і несподівано боляче вколе. Доки креативний середній клас користується пультом лише для зміни температури в кондиціонері, телевізор розказує вашій сусідці, коли міняти долари, продукує мас-маркетних кумирів, створює та руйнує президентів.

(Емма Антонюк у передмові до книжки)

Віра Дорош зростає у родині, де на три кімнати вдвічі більше телевізорів, а правда змінюється залежно від телеканалу. Вимогливість і жорстокість для неї — виховна норма, а завжди бути кращою — єдиний спосіб заслужити любов. Одного дня через збіг обставин підлітка Віра отримує в руки мікрофон регіональних новин. Так починається трагічний, але водночас і комедійний шлях дівчинки, яка мріє про славу у світі українського телебачення. Компроміси із совістю, курйози, домагання, спокуси і ризик — в її історії ви прочитаєте усе, що передує прямому етеру. Усе, що не покажуть у вечірніх новинах. 

Чому варто прочитати книжку «До побачення, телебачення!”?

  • Інтервʼюерка ютуб-каналу “Це ніхто не буде дивитись”, співавторка подкастів “Палає” та “Асиметрія”, популяризаторка читання й колишня журналістка-новинарка Емма Антонюк розповідає смішні, драматичні, скандальні і захопливі історії про телевізійні будні.
  • Комедійно-драматична історія дорослішання між екранами телевізорів, затягнутим паском «виховання» і мрією потрапити по той бік екрану.
  • Гострий соціально-побутовий роман, що вміщує домашнє насилля, абсурд медіасвіту і великі мрії про славу до епохи соцмереж.
  • Для шанувальників «Щоденника Бріджит Джонс» Гелен Філдінг, «Сьомги» Софії Андрухович, «Твоє, моє, інше» Ольги Карі та «Шахмати для дебілів» Михайла Бриниха.
  • Зверніть увагу: У тексті твору присутні фрагменти/діалоги російською мовою, що є художнім прийомом для автентичного зображення мовного середовища, у якому перебувають герої.

Про авторку

Емма Антонюк — блогерка, авторка ютуб-каналу “Це ніхто не буде дивитись”, співавторка подкастів “Палає” та “Асиметрія”, популяризаторка читання  та колишня телевізійна журналістка. Любить складні інтервʼю, чорний чай і сільські бібліотеки. 

Анжела хороша, але слабка. Я таких ненавиджу. Слабкі не вміють любити, бо любов для них непідйомна. Вони можуть біля неї ходити, тулитися, тертися і примазуватись. Але підняти її і нести їм не під силу. Ну, бо любити когось — це рішення. Воно вимагає зусиль. 

 

З індивідуального у цьому домі тільки опалення.

 

У цих поїздках я кілька годин поспіль виглядала вздовж колій ешелони з вугіллям у мінус тридцять за цельсієм. Я задубілими пальцями керувала дроном, щоб відзняти антрацит з висоти пташиного лету. Брала інтервʼю у політиків і добробатів. Прокидалась вночі від прильотів у сусіднє село і засинала майже миттєво, бо вдосвіта знову на нуль. Нарікати у таких відрядженнях - це розкіш, яку можуть дозволити собі лише чоловіки. Це оператор має право скаржитись на холод і втому. Це капелан може гніватись через голод чи спеку. Але не я. Повірте, тільки не я! Бо я мушу бути зосередженою, стриманою і завжди в гарному настрої. Варто лише натякнути на заметіль чи втому - вердикт не забариться. Ти - дівчинка, а війна - не дівчача справа. Тому жінки на передовій роблять те ж саме, що й чоловіки, але ніколи не нарікають, щоб їх не обізвали принцесками. Цього разу гра в жіночу версію чака норріса не спрацює. Мене видає молочний френч на нігтях акуратної овальної форми. Такий“, як у Тимошенко”, - казала манікюрниця і ми реготали. Тепер мені не смішно. 

 

Понад усе в житті я мрію стати дорослою. Дорослі мають багато прав. Право не їсти перше і друге з хлібом, наприклад. Право не прибирати робочий стіл. Право писати некрасивим почерком. Право курити і пити пиво. Право не приховувати поганий настрій. Право не отримувати покарання за дрібні проступки. Право не мити чашку, щойно допили чай. Право не складати одяг в шафі, а тримати його настільки перемішаним та зімʼятим, наскільки серце забажає. Право відрощувати нігті на руках та ногах, якщо хочеться. Право не одягати шапку, коли вона псує зачіску. Право мати власні шухляди і зберігати там секрети. Право мати власні секрети. Право залишатись на самоті коли заманеться. Право бути за межами дому до ночі, та хоч навіть до самого ранку! Право не бути приниженою за помилки. Це солодке право помилятися без миттєвого покарання — найбільш недооцінена перевага дорослих! Кажу вам як людина, яка собаку зʼїла на виправленні трійки з алгебри на вісімку.

 

Було нестерпно тривожно, ніби моє тіло - це радянська пралка “Малютка”, а серце - тенісний мʼячик в режимі інтенсивного прання.

 

У Стівена Кінга є містечко Деррі, де завжди трапляється якась чортівня. Я думала, Деррі — це моє рідне місто. А що, як це зовсім не місце, а я сама? 

 

Характеристики
Видавництво Лабораторія
Автор(ка) Емма Антонюк
ISBN 9786178203511 (паперова версія), 9786178203528 (електронна версія)
Оригінальна назва До побачення, телебачення!
Кількість сторінок 528
Теми художня література
Розміри 145х215 мм
Випусковий(а) редактор(ка) Дзвінка Завалій
Літературний(а) редактор(ка) Ніка Чулаєвська
Літературний консультант Богдана Романцова
Коректор(ка) Ольга Каднікова
Макет Олена Білохвост
Технічний редактор Тетяна Волошина
Дизайн обкладинки Сашко Даниленко
Мова Українська
Тип обкладинки М'яка обкладинка
Книга До побачення, телебачення! фото

Усі книги з цією позначкою беруть участь в акції 1+1=3.

Додайте до кошика три акційні книги — і третя книга буде безкоштовною.

Знижка застосовується автоматично до книги з найменшою вартістю в чеку.

(18 голосів)
Доставка
Нова пошта Нова пошта
Безкоштовно від 999,00 грн
від 90 грн.
Укрпошта (Україною) Укрпошта (Україною)
Безкоштовно від 500,00 грн
від 60 грн.
Укрпошта (міжнародна доставка) Укрпошта (міжнародна доставка)
Безкоштовно від 100 000,00 грн
Самовивіз Самовивіз
Орієнтовний час доставки книг в пункт самовивозу — 3 робочі дні
Оплата
Онлайн оплата Visa / Mastercard Онлайн оплата Visa / Mastercard
Оплата згідно рахунку за реквізитами Оплата згідно рахунку за реквізитами
Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2% Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2%
Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1% Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1%
Теги:
дорослішання журналістика медіа медіапростір пошук себе сатира соціальний роман телебачення українська авторка українська література
Відгуки і рецензії читачів
Вікторія 09.07.2026
Книга сподобалась, бо вона викликала емоції! Злість, огида, роздратування, жалість, сум, сміх, ностальгія - це саме той випадок, коли читаєш і рефлексуєш, багато думаєш і багато відчуваєш. Не все в книзі резонує чи відгукується, були відверто дивні сцени і моменти. Але загалом авторці вдалось чудово передати атмосферу.
І, додам, що досить важко було, навіть попри застереження авторки, не вважати цей твір автобіографічним, чи не ототожнювати Віру Дорош з Еммою.
Насиров Едуард 21.06.2026
«До побачення, телебачення!» Емма Антонюк
Видавництво Лабораторія

Суперечлива, провокативна драмедія про дорослішання, токсичні сімейні стосунки та залаштунки українського медійного простору. У творі поєднанна сатира та гостросоціальний підтекст. Сподобається шанувальникам творчості авторки та тим кого цікавить «кухня» телебачення.

Головна героїня Віра Дорош - сирота що живе у сім’ї дядька, чоловіка старої закалки який є прибічником виховання із ременем, бо як він сам зазначає «бʼють усіх, але просто про це не говорять».
Дівчина кмітлива та розумна, а її головна мрія потрапити «у телевізор» й стати успішною та серйозною журналісткою.
Після низки публікацій у місцевій газеті, Віра влаштовується на літнє стажування до телеканалу й з часом отримує свій перший сюжет. Так починається стрімкий карʼєрний шлях талановитої репортерки-підлітка. Героїня занурюється у абсурдний світ медіа й має швидко подорослішати на тлі постійних інтриг, компромісів, домагань, алкоголю та «халтурок»… попереду на неї чекають злети та падіння, особисті проблеми та внутрішні конфлікти… й в певний момент постане питання - чи вартує омріяна робота усіх жертв?

Написано динамічно та легко, з чорним гумором та іронією, багато реалістичних деталей телевізійного життя та скляних тем (як наприклад дитячі травми, домашнє та сексуальне насильство, емоційний тиск та психологічні проблеми).
Цілий розділ я змушений був пропустити із-за великої кількості російської мови. Авторка має провокативну репутацію, тому вважаю що це її свідомий вчинок, та все ж треба було попередити читача про цей та інші тригери у романі, адже ми маємо право бути підготовленими….

Твір є точно неоднозначним і викличе як критику так певно що і схвалення. Мені було доволі цікаво, особливо враховуючи мій досвід роботи на ТВ. Читати чи ні - обирати Вам!)

Моя оцінка 7/10
Анастасія 17.06.2026
Лабораторія видаляє негативні відгуки, при чому без пояснень. Дно пробите
Лабораторія: сенс + комфорт + дизайн 17.06.2026
Анастасіє, вітаємо! Дякуємо, що ділитеся своїми враженнями на нашому сайті.
Ваш відгук було видалено відповідно до правил модерації нашої платформи. Причиною стало те, що залишений коментар не відповідав саме тій книзі, на сторінці якої він був опублікований.
Для нас надзвичайно важлива чесність та прозорість у спілкуванні з читачами. Якщо ви перейдете на сторінки інших книг (зокрема Міф про красу) , то зможете переконатися, що «Лабораторія» завжди публікує та відкрито відповідає на абсолютно всі, зокрема й негативні чи критичні відгуки, якщо вони стосуються конкретного видання.
З повагою та побажанням гарного дня.
Коваленко Олександра 03.06.2026
Оскільки один розділ на половину написаний російською мовою, не зайвим було б вказати в описі, що мова книжки - українська, російська. Та і взагалі про таке треба попереджати.
Лабораторія: сенс + комфорт + дизайн 05.06.2026
Вітаємо! Дякуємо за коментар. У книжці справді є фрагменти та репліки російською мовою — це авторське рішення, пов'язане з місцем і часом подій та прагненням максимально точно передати мовне середовище, у якому перебувають герої. Водночас усі російськомовні фрагменти перекладені українською та розміщені в примітках, тож читач не залишається без контексту чи розуміння змісту. Для авторки це не випадкова деталь, а спосіб зафіксувати реальність певного часу й простору такою, якою вона була. Саме тому ці фрагменти збережені в оригіналі.
Людмила 24.05.2026
Купляла цю книгу по передзамовленню. А вона мені досі не прийшла 😞 ось так в купляй наперед
Лабораторія: сенс + комфорт + дизайн 25.05.2026
Людмило, вітаємо! Книжкові лаборанти активно відправляють ваші передзамовлення «До побачення, телебачення» Емми Антонюк .
Проте через дууууууже велику кількість замовлень це займе трохи більше часу, ніж зазвичай. Ми робимо все, аби книжка якнайшвидше потрапила до вас — тож орієнтовно протягом 3-5 всі передзамовлення вирушать до вас.
Дякуємо вам за терпіння, очікування і великий інтерес до цієї історії 🫂
Написати відгук і отримати 15 лабів
* Для нарахування лабів потрібно бути авторизованим і обсяг відгуку має бути більше 1000 символів.
Ваше ім'я*
Ваш Email*
Введіть текст*