Добро невчинене

У родині Кабреллі кожне покоління береже свої таємниці. Але тепер Мательда — жінка з гострим розумом і непокірним серцем — наважується відкрити давню правду про два великі кохання своєї матері і про той єдиний вибір, що визначив долю жінок їхнього роду на десятиліття вперед.

Її історія розпочинається на сонячному узбережжі Тоскани й веде крізь буремні роки Другої світової — до Марселя, Шотландії та воєнного Ліверпуля, де війна перекроює людські життя, а кохання стає випробуванням на вірність, мужність і здатність жертвувати.

Сто років по тому донька й онука Мательди змушені зіткнутися з правдою, що змінює уявлення про їхню родину. Коли минуле наздоганяє сучасність, вони розуміють: навіть «невчинене добро» має силу жити в нас — у тих виборах, яких ми не наважилися зробити, і в любові, що здатна переходити між поколіннями.

«Добро невчинене» — велика родинна сага з кінематографічним розмахом і тонкою психологічною глибиною водночас. Це історія про силу вибору, пам’ять, що не стирається з роками, і про кохання, здатне пережити війну, відстань і мовчання.

Правопис імен та тексти анотацій не є остаточними і можуть змінюватися. Орієнтовні дати виходу книжки повідомлятимемо згодом у наших соціальних мережах.

Чому варто читати книжку «Добро невчинене»?

• Це атмосферний роман із тосканським сонцем, воєнною Європою та кінематографічною емоційною напругою.
• Сильні жіночі персонажі, що постають перед складними рішеннями між обов’язком і пристрастю, домом і свободою.
• Сага після прочитання змушує поставити собі незручне, але важливе запитання: що залишиться після нас — правда чи клубок нерозв’язаних таємниць?

Про авторку

Адріана Тріджіані (Adriana Trigiani) — авторка двадцяти однієї художньої і документальної книжок, що стали бестселерами The New York Times. Серед її найвідоміших творів «Добро невчинене», The Shoemaker's Wife та Lucia, Lucia. Її книги перекладені на 38 мов і видані в усьому світі.

Лавреатка численних нагород, драматургиня, телевізійна сценаристка, продюсерка й кінорежисерка. Тріджіані написала сценарій і зняла повнометражний фільм за своїм дебютним романом Big Stone Gap, адаптувала роман Very Valentine для телебачення істворила, зокрема, відзначений нагородами документальний фільм Queens of the Big Time. Відзначена орденом Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia, який їй вручив президент Італії Серджо Маттарелла. Бібліотека Вірджинії присвоїла їй звання «Покровителька літератури», а у 2025 році вона отримала Почесну медаль Елліс-Айленду.

Письменниця виросла в горах південного заходу Вірджинії, де стала співзасновницею освітньої програми The Origin Project, що з 2014 року охопила понад 25 000 учнів. Також є членкинею Ради з питань мистецтв штату Нью-Йорк. 

Нині живе в Грінвіч-Віллідж разом із родиною.