Довга сцена

Багатошаровий наратив, у якому переплітаються п’єси «Маклена Граса» та «Квітка Будяк»

Унікальне колекційне видання, що поєднує різні часові пласти українського театру в одну потужну історію. Книжка присвячена останній виставі легендарного театру «Березіль» — «Маклена Граса» (1933), створеній тріадою митців, серед яких: Лесь Курбас, Микола Куліш та Вадим Меллер, і її сучасному переосмисленню — п’єсі «Квітка Будяк» Наталки Ворожбит, написаній через 80 років.

«Довга сцена» — це архів, мистецький жест і доказ тяглості української культури, яка пережила репресії, диктатуру, злидні й цензуру, але не втратила голосу. Видання зшиває 1933 і 2013 роки в одну сцену, де боротьба за людську гідність звучить із новою силою.

У «Маклені Грасі» Миколи Куліша в центрі — підлітка, що опиняється в пастці злиднів, соціальної несправедливості й дорослого цинізму. Світ довкола неї жорстокий, класово розшарований і байдужий до людського життя. У «Квітці Будяк» Наталки Ворожбит ті самі мотиви набувають сучасного звучання. Герої живуть у реальності, де приниження маскується під «нормальність», а страх і мовчання стають формою співучасті. Обидві п’єси говорять про момент, коли людина змушена обирати: змиритися чи чинити опір.

Чому варто прочитати книжку «Довга сцена»?

• Книжка належить до театральної серії від видавництва Osnovy Publishing.
• Колекційне видання із зібранням артефактів останньої вистави театру «Березіль».
• Діалог епох, в якому зіставляються класична вистава Куліша «Маклена Граса» та сучасний римейк Ворожбит — п'єса «Квітка Будяк».
• Текст торкається історії театру «Березіль» й сучасної сцени в контексті диктатур і криз.
• Унікальні матеріали: історичні фото, ескізи костюмів, сценографія, архівні документи.
• У книжці вперше опублікований текст п'єси «Квітка Будяк» Наталки Ворожбит, написаний на замовлення режисера Станіслава Мойсеєва й поставлений 2013 року в Театрі Франка — напередодні Революції Гідності.
• Сподобається шанувальникам «За чотирма зайцями» Івана Нечуя-Левицького, Михайла Старицького.

Про авторів:

Микола Куліш — видатний український письменник, драматург і режисер, творець модерної драми та активний діяч літературного життя 1920-х років. Представник Розстріляного відродження.

Наталка Ворожбит — відома українська режисерка, сценаристка, драматургиня, найвідомішими роботами якої є «Кіборги», «Дике поле», «Спіймати Кайдаша» та «Погані дороги».

«Довга сцена» — Микола Куліш, Наталка Ворожбит: театр, що пережив епохи

«Довга сцена» — унікальне колекційне видання, присвячене останній виставі театру «Березіль» 1933 року — «Маклена Граса», останній спільній роботі Леся Курбаса, Миколи Куліша та Вадима Меллера. Це не просто книга, а повноцінний мистецький артефакт, що поєднує драматургію, історію українського театру та візуальну культуру.

Що входить до видання «Довга сцена»?

До книги увійшли тексти п’єси Миколи Куліша «Маклена Граса» та її сучасного римейку — п’єси «Квітка Будяк», написаної через 80 років драматургинею Наталкою Ворожбит на замовлення Станіслава Мойсеєва. У цьому виданні текст Ворожбит публікується вперше, що робить книгу подією для поціновувачів сучасної української драматургії.

Видання містить:

• Історичні фото вистави «Маклена Граса» театру «Березіль»
• Ескізи костюмів Вадима Меллера
• Моделі декорацій Андрія Александрова
• Ескізи костюмів до «Квітки Будяк» Катерини Маркуш
• Фотографії Валерії Ландар із вистави 2013 року в Театрі Франка
• Фото вернакулярної типографіки Євромайдану Саші Биченка

Історичний і культурний контекст

Основну канву книги створює есе Тетяни Руденко — головної зберігачки Музею театрального, музичного та кіномистецтва України. Вона розкриває історію створення «Маклени Граси» та «Квітки Будяк», показуючи, як теми приниження злиднями, боротьби за людську гідність і спротиву диктатурі проходять крізь десятиліття української історії.

Лейтмотив гідності людини, започаткований у п’єсі Куліша, набуває нової сили в тексті Наталки Ворожбит, створеному в період президентства Януковича та напередодні Революції Гідності. Книга підкреслює тяглість українського культурного спротиву — від авангарду «Березоля» до подій Євромайдану.

Чим особлива книга «Довга сцена»?

• Поєднання класичної та сучасної української драматургії
• Рідкісні театральні артефакти та сценографія
• Внесок Леся Курбаса, Миколи Куліша та Вадима Меллера в історію театру
• Перша публікація тексту Наталки Ворожбит у цьому форматі
• Глибокий зв’язок із подіями української історії ХХ–ХХІ століття

Для кого це видання?

• Шанувальників українського театру та «Березоля»
• Дослідників драматургії Миколи Куліша
• Читачів сучасної п’єси Наталки Ворожбит
• Поціновувачів сценографії та театрального мистецтва
• Тих, хто шукає колекційне мистецьке видання

Купити «Довга сцена» в онлайн-книгарні Лабораторія

В онлайн-книгарні Лабораторія ви можете купити книгу «Довга сцена» — виняткове видання про «Маклена Граса», «Квітка Будяк», театр «Березіль» та спадщину Леся Курбаса і Миколи Куліша.

• Безкоштовна доставка від 800 грн по Україні
• Кешбек 15% з кожної покупки
• Надійне пакування колекційних видань

«Довга сцена» — це діалог між епохами, сценами і поколіннями українського театру.