Едґар По. Збірка оповідань (Класика поза часом)

Найкращі твори одного з основоположників готичної прози в перекладах Йогансена та Ткаченка

Зібрання творів, що відкриває читачеві світ одного з найвпливовіших авторів у світовій літературі. Едґар Аллан По не просто писав про жах, смерть чи безумство — він досліджував людину такою, якою вона є: зі страхами, одержимостями, мріями та внутрішніми падіннями. Його оповідання — це завжди спуск у темряву, але темряву, яка захоплює, гіпнотизує і не відпускає.

Збірка видана 1928 року у Харкові й складається з дев'ятнадцяти оповідань Едґара Аллана По у перекладах Майка Йогансена і Бориса Ткаченка. Видання містить твори: «Золотий жук», «Факти у справі містера Волдемара», «Знайдений у пляшці манускрипт», «Повість Скелястих гір», «Людина юрби», «Чорний кіт», «Падіння дому Ашерів», «Яма та маятник», «Бочка Амонтільядо», «Овальний портрет», «Побачення», «Береніка», «Метценґерштайн», «Дідько на дзвіниці», «Убивство на вулиці Морґ», «Викрадений лист» та ін.

Чому варто прочитати книжку «Едґар По. Збірка оповідань»?

• Класика від VERBA PUBLISHING, що сформувала жанри детективу, психологічної та готичної прози.
• Зібрання творів в чудових перекладах Бориса Ткаченка та Майка Йогансена.
• Оповідання були видані в Харкові у 1928 році: збережена оригінальна манера викладу перекладачів, містить незначні редакторські правки.
• Автор майстерно поєднує напругу, елегантний стиль і внутрішній драматизм.
• Оповідання тримають у напрузі не завдяки зовнішнім подіям, а через психологічний страх та невимовне передчуття чогось жаского.
• Книжка дозволяє побачити витоки сучасного горору, нуару та містичного реалізму.
• Містить атмосферні ілюстрації Anna Subbotina.

Про автора:

Едґар Аллан По — американський поет, новеліст, літературний критик і майстер оповідання, який вважається одним із засновників жанру горору та детективу. Його твори глибоко психологічні, проникливі і здатні занурити читача у темні куточки свідомості. По також справив величезний вплив на таких авторів, як Говард Лавкрафт, Стівен Кінг та Ніл Ґейман.

«Едґар По. Збірка оповідань» — класика готичної прози у видатному українському перекладі

Едґар Аллан По — один із найвпливовіших авторів у світовій літературі, засновник готичної традиції, попередник детективу та психологічного трилера. Його твори — це глибоке дослідження темряви людської душі, страху, одержимості та внутрішніх падінь. У кожному оповіданні По — подорож у невідоме, яке водночас лякає і притягує.

«Едґар По. Збірка оповідань» — це історичне видання, яке вперше побачило світ у Харкові 1928 року у перекладах Майка Йогансена та Бориса Ткаченка. Нині воно знову доступне українським читачам у вигляді перевиданого шедевру з ілюстраціями.

Чому варто прочитати «Едґар По. Збірка оповідань»?

Це не просто збірка страшних історій. Це літературний документ, що фіксує зустріч українського слова з класикою американської прози.

Основні переваги:

• Класика, яка сформувала жанри готики, психологічного трилера та детективу

• Переклади Майка Йогансена та Бориса Ткаченка — знакових постатей української літератури

• Вперше опублікована в Харкові у 1928 році — збережена у максимально автентичному вигляді з незначними редакторськими правками

• Оповідання, що занурюють у психологічну напругу, внутрішній драматизм та літературну майстерність

• Атмосферні ілюстрації Anna Subbotina, що візуально підсилюють готичний настрій творів

Для кого ця книга?

Це видання створене для читачів, які:

• Цінують літературну класику у високоякісному українському перекладі

• Цікавляться готикою, нуаром, містичним реалізмом

• Хочуть зрозуміти витоки сучасного горору та детективного жанру

• Шукають естетичне й інтелектуальне задоволення від читання

• Бажають купити всі книги українською, які є важливими в історичному та культурному контексті

Переваги замовлення в онлайн-книгарні Лабораторія

Замовляючи всі книги в онлайн-книгарні Лабораторія, ви отримуєте:

• Безкоштовну доставку від 800 грн

• Кешбек 15% з кожної покупки

• Можливість купити всі книги українською в одному місці

• Високоякісні перевидання класики

• Професійний сервіс та дбайливе пакування