Емпайр-Фоллз

«Емпайр-Фоллз» — багатошаровий роман про маленьке американське місто, де зачинені фабрики, давні образи й невиконані обіцянки визначають життя людей сильніше, ніж їхні власні бажання. Майлз Робі майже двадцять років керує рестораном «Емпайр-Ґриль», виховує доньку-підлітка й намагається гідно пройти через розлучення. Колись він мав шанс поїхати, здобути освіту та почати інше життя, але залишився — і тепер мусить зрозуміти, чи було це проявом відданості, страху або чиєїсь ретельно спланованої волі.

«Емпайр-Фоллз» - це прониклива панорама провінційної Америки, де комічне невіддільне від трагічного, а за буденними розмовами приховуються родинні таємниці, соціальна нерівність і біль утрачених можливостей. Роман отримав Пулітцерівську премію за художню прозу, однак його сила не лише в масштабі тем. Це насамперед людяна історія про порядного чоловіка, який звик поступатися іншим і лише поступово усвідомлює ціну власної нерішучості.

Для кого цей роман? 

• Психологічно переконливий герой, чия доброта постійно проходить випробування.
• Виразний образ занепалого промислового міста та його мешканців.
• Поєднання родинної драми, соціальної критики, гумору й прихованої напруги.
• Багато живих персонажів із власними слабкостями, образами та надіями.
• Теми відповідальності, нерішучості, батьківства й права змінити своє життя.
• Поступове розкриття давньої таємниці, що пов’язує родини Робі та Вайтінґів.

Чому читати цей твір? Він показує, що найбільші драми нерідко визрівають у місцях, де зовні майже нічого не відбувається. «Емпайр-Фоллз» уважно й без поблажливості розповідає про людей, які помиляються, терплять, жартують і все ж намагаються вирватися з кола успадкованих рішень. Це проникливий роман про ціну мовчання та момент, коли навіть найспокійніша людина мусить сказати «досить», щоб повернути собі майбутнє.