Евріпід. Трагедії

«Евріпід. Трагедії» — фундаментальне видання давньогрецької драматургії, у якому міф перестає бути недосяжною легендою й перетворюється на гостру розмову про людину такою, якою вона є. Евріпід показує героїв не застиглими взірцями величі, а живими істотами зі страхом, гнівом, пристрастю, сумнівами й болем, тому його трагедії читаються як психологічні драми, що долають відстань у тисячоліття.

Це книжка про конфлікт між міфологічним порядком і людською правдою, між суспільними нормами й внутрішнім хаосом душі. У виданні українською мовою, що належить до серії «Бібліотека античної літератури», трагедії подано в перекладах із давньогрецької, завдяки чому читач отримує змогу почути одного з трьох великих афінських трагіків у повноцінному літературному обсязі.

Для кого ця книжка

• Для читачів, які хочуть відкрити давньогрецьку трагедію через гострий і психологічний голос Евріпіда.
• Для поціновувачів класичної літератури, античного театру й міфологічних сюжетів.
• Для тих, кому цікаві теми пристрасті, провини, війни, вигнання, свободи й морального вибору.
• Для студентів і викладачів, які працюють із джерелами європейської драматургії.
• Для читачів, які цінують тексти, де міф стає способом говорити про реальну людину.

«Евріпід. Трагедії» залишає після себе відчуття зустрічі з автором, який не боявся зруйнувати зручну гармонію заради правди про людину. Це книжка про пристрасті, що сильніші за розум, про богів, яким не завжди можна довіряти, про суспільство, що карає слабких, і про слово, здатне вивести на сцену найтемніші глибини душі. Її варто читати уважно й повільно, дозволяючи античній трагедії говорити не лише про міф, а й про нас самих.