Ігри. Twisted #2

За останній час я прочитала як мінімум дві книги сучасних українських авторок, про які хочеться кричати і вимагати, щоб їх перекладали і видавали усіма мовами світу.

І з іншої сторони це уже другий підряд перекладний любовний роман, який підкорив світ - але взагалі не підкорив мене.

У мене в голові якийсь дисонанс, і я не може зрозуміти, як працює цей світ.

Тут у нас історія принцеси, Бріджит фон Ашеберг, до якої приставляють нового охоронця - Різа Ларсена (протизаконно використовувати це імʼя, бо існує один Різ…).
Бріджит живе своє найкраще життя, особливо не переймається нічим, адже на трон має сісти її брат, а вона просто красива картинка, яка представляє королівську сімʼю.
Але її брат вирішує замість корони обрати кохання, а значить саме Бріджит тепер має готуватися до коронації.
Але її брата до цього доленосного моменту готували з пелюшок, а в дівчини на це виділено зовсім мало часу.
Та і стосунки з охоронцем почали розвиватися так палко і гаряче, що дівчина розуміє - треба міняти порядки, бо не буде кому сідати на трон.

По-перше, нащо так багато букв, якщо в них не закладається сюжет, який буде тримати читача від першої до останньої сторінки.
Це завеликий обʼєм для любовного роману. Для мене особисто історія була меганудна, мегапередбачувана.
По-друге, на цій історії я зрозуміла ще одне своє книжкове «ні» - усі ці принцеси/принци в сучасному світі (особливо вигаданих сучасних королівств). Єдина книга, де для мене цей троп зіграв, була «Червоний, білий та королівський синій» (і то там був більш-менш реальний принц).

На цій книзі, в принципі, я могла б поставити крапку на творчості авторки.

Але українське оформлення цієї серії найкрасивіше з усіх (а я всі на Goodreads прогортала), тому я за майбутню себе не відповідаю. Може вийде третя книга і там знову буде красивезне оформлення, і я на нього поведуся.
Хоча з трьох прочитаних книг авторки, я зрозуміла для себе, що вона пише занадто просто і «ніяк». Мене її історії взагалі не зачіпають.

феноменально, як за більш ніж 500 сторінок авторка змогла майже нічого не розповісти про вигадане королівство Женовія Ельдорра, його культуру та політику, а ще не написати жодного уроку для майбутньої правительки, хоча неодноразово згадувала про потребу отримання цих знань.

? хотіла б я сказати, що друга частина серії краща за першу, але не можу. принцеса Бріджит та її охоронець Різ повторюють той же троп "сонечко та буркотун", що й Ава з Алексом Волковим, і тут та ж динаміка чоловіка-термінатора сексу, що й раніше. декорації змінилися, але суть майже та сама, тільки цього разу головний герой не міняє партнерок чи крутить напівбандитські оборудки, а страждає від ПТСР свого військового минулого та всіма можливими способами обмежує свободу героїні задля захисту, бо її безпека - його робота.

? мені було цікаво читати сюжетну лінію Бріджит в контексті підготовки до успадкування престолу. ця роль була відведена її брату, тож він здобував роками необхідні знання, які тепер у короткі терміни потрібно отримати героїні, але це в тексті не показано. є робота над іміджем принцеси, робота з пресою, її спілкування з громадянами, а ще - боротьба зі спікером-традиціоналістом, що має упереджене ставлення до жінок і застрягнув думками в 19 столітті.

? охоронець Різ... ну, шаблонний брюнет, який тримає почуття в собі, не обертається на вибух та обіцяє трахати так, що завтра ходити не зможеш.

сцени сексу нічим не відрізняються від тих, що були в першій частині: це завжди жорстко, волосся в кулаці, десять оргазмів підряд, вайб "для всіх ти принцеса, а для мене в ліжку повія, я ляскаю тебе по дупі, бо тобі це подобається", ви зрозуміли (вибачте, але щойно в сюжеті чоловік називає жінку своєю повією, то в мене все падає, нічого не можу з цим зробити). "неочікуваний" поворот його походження легко зчитується, але це данина жанру.

їхні стосунки ґрінфлежні, бо героїні подобається така динаміка в сексі, підозрюю, що в усіх частинах серії це однаково. цікаво, що повторюваність Алі Гейзелвуд я не вважаю недоліком, бо вона краще прописує персонажів, але в Ани Хван мене це втомлювало. я досить довго мучила цю книжку, бо "це вже було".

якби "Ігри. Twisted" була сторінок на 100-150 коротшою, то я б могла проігнорувати частину недоліків і оцінила б вище.

6 з 10, це не було погано, але якось посередньо.