Іван Котляревський. Вибрані твори

Ваш путівник у знайомство з творчістю провідного українського письменника

Іван Котляревський, передусім, відомий як зачинатель нової української літератури, адже саме він написав перший твір народною українською мовою. У цій збірці зібрано два його найбільш відомих твори – це поема «Енеїда», заснована на сюжеті класичного твору римського поета Вергілія, та соціально-побутова п’єса «Наталка Полтавка».

Чому варто прочитати книжку «Іван Котляревський. Вибрані твори»?

• Книга містить два найбільш відомих твори Івана Котляревського: «Енеїду» та «Наталку Полтавку».
• Завдяки своєму змісту, який є базою творчості автора, книжка чудово підійде тим, хто тільки починає своє знайомство з творчістю Котляревського.
• Книжка входить до серії Yaka ШКОЛА, в якій публікується творчість провідних українських письменників та письменниць.

Про автора:

Іван Котляревський – український письменник та громадський діяч. Іван народився в Полтаві. Внесок Котляревського в українську літературу неможливо не оцінити – його поема «Енеїда» (1798 рік) вважається першим твором, написаним народною українською мовою. У 1816–1821 роках Іван був директором Полтавського вільного театру, для якого він написав такі свої відомі твори, як «Наталка Полтавка» та «Москаль-чарівник». У 1935 році він пішов у відставку, але продовжував активно цікавитись культурним життям. Через три роки він помер.

Про що книга

Книга «Іван Котляревський. Вибрані твори» зібрала в собі два знакові твори, які увійшли до літературної спадщини Котляревського, і, без сумніву, є важливими для розуміння розвитку української літератури. «Енеїда» – це не лише переклад класичного твору, але й перший твір, написаний народною українською мовою, який був сприйнятий як революція в українському письменстві. Водночас «Наталка Полтавка» відкриває перед читачем образи українського села, якими вони були на початку 19 століття. І це лише частина того, що робить ці твори безцінними для читачів.

Поема «Енеїда» відрізняється від оригіналу тим, що Котляревський не просто адаптував сюжет до української реальності, а й майстерно поєднав гумор, народну мову та соціальну критику. В цій поемі оживає український народ, який здатний здолати всі труднощі та перешкоди, що стали на його шляху. З іншого боку, п’єса «Наталка Полтавка» показує нам реалії народного життя та чудово висвітлює моральні питання, що були актуальні для того часу. Важливо зазначити, що саме через ці твори Котляревський почав формувати національну ідентичність української літератури.

Збірка також має культурну цінність, оскільки вона демонструє ті соціально-побутові та політичні умови, в яких перебував український народ на початку 19 століття. Твори Котляревського є етапами на шляху до нової української літератури, і вони залишають незабутнє враження на кожного читача, хто бажає відчути дух українського народу через літературні шедеври.

Таким чином, ця книга є не лише збіркою творів, але й цілим культурним феноменом, який варто вивчати. Котляревський створив тексти, що стали основою для формування національної літератури. Завдяки їм можна краще зрозуміти складнощі історичного розвитку українського народу і його боротьбу за незалежність та ідентичність.

Сюжет та головний герой

У поемі «Енеїда» Котляревський зображує пригоди героя Енея, який, покидаючи Трою, потрапляє до світу нових труднощів та перешкод. Однак, на відміну від класичної версії, він надає цікавий народний колорит, використовуючи українську мову та створюючи нові персонажі, знайомі з повсякденним життям українців. Всього лише за кілька рядків цієї поеми Котляревський переносить стародавні сюжети на український ґрунт, сповнюючи їх гумором та соціальним підтекстом, що дуже швидко сприймається читачем.

«Наталка Полтавка», у свою чергу, є п’єсою, що описує українське село та стосунки між людьми в ньому. Головна героїня, Наталка, є символом відданості, чесності та гідності. У цій п’єсі важливою є боротьба героїв за власне щастя в умовах суспільних і моральних обмежень. Протагоністи цієї п’єси живуть у світі, де соціальні звичаї і традиції мають велике значення, а вибір не завжди є легким.

Для кого ця книга

«Іван Котляревський. Вибрані твори» — це чудовий варіант для всіх, хто хоче почати знайомство з українською літературою або поглибити свої знання про її основні витоки. Завдяки своїм творам, Котляревський заклав основи національної літератури, що робить ці тексти безцінними для кожного українця, який бажає краще зрозуміти власну культурну спадщину.

Збірка буде корисною як для школярів, так і для студентів літературних факультетів, а також для всіх, хто цікавиться історією української літератури та прагне дослідити творче надбання класиків. Вона відкриває двері до розуміння суспільних і моральних питань, які порушуються у творах, і в той самий час дозволяє відчути національний дух, який є основою для розвитку української культури. Крім того, ця книга також буде цікава тим, хто цікавиться історією театру та його розвитку в Україні.