Казки старої Англії, зібрані Джозефом Джейкобсом

Збірка з 87 класичних англійських казок

«Казки старої Англії» Джозефа Джейкобса — це антологія чарівних історій, що відкриває перед читачем багатство народної мудрості, гумору й уяви англійського народу. Видання містить повне зібрання й переклад українською мовою 87 казок, які не лише збереглися з глибини віків, а й були адаптовані Джейкобсом з урахуванням дитячого сприйняття й літературного смаку. Ця збірка вражає своїм масштабом та різноманітністю. Антологія містить як знайомі казки, так і менш відомі перлини, які входять до скарбниці видатної дитячої літератури. Серед них — відомі «Джек і бобова стеблина», «Казка про трьох поросят», «Казка про трьох ведмедів», «Правдива історія про Тома-Мізинчика», «Пан Фокс» та багато інших. Ця збірка — невичерпне джерело для родинного читання, навчання та культурного збагачення.

Чому варто прочитати книжку «Казки старої Англії, зібрані Джозефом Джейкобсом»?

• Унікальне видання з повним перекладом українською мовою всіх 87 казок.
• Книжка охоплює фольклорні казки та історії англійського походження, впорядковані відомим фольклористом. 
• Поєднання пригод, моралі та фантастики, яке розвиває уяву й критичне мислення.
• Містить примітки літературознавця й перекладача Володимира Панченка.
• Для читачів 6+.
• Підійде як дітям, так і дорослим — кожен знайде свою улюблену історію.
• Ідеальне поповнення домашньої бібліотеки для поціновувачів класичних казок і культури Великої Британії.

Про автора:

Джозеф Джейкобс — австралійський фольклорист, літературний критик та історик, який став відомим збирачем і видавцем англійського фольклору.

Збірка з 87 класичних англійських казок

«Казки старої Англії» — унікальна антологія, яка відкриває чарівний світ народної мудрості, гумору й фантазії англійців. Видатний фольклорист Джозеф Джейкобс упорядкував і літературно обробив 87 народних історій, зробивши їх доступними як дітям, так і дорослим.

Це видання українською мовою є повним перекладом усієї збірки, яка стала класикою дитячої літератури й культурної спадщини Великої Британії.

У книзі ви знайдете як відомі всім казки — «Джек і бобова стеблина», «Казка про трьох поросят», «Казка про трьох ведмедів», «Правдива історія про Тома-Мізинчика», «Пан Фокс», так і менш відомі історії, які заслуговують на відкриття.

Ця збірка є чудовим вибором для сімейного читання, виховання та культурного збагачення, адже кожна казка не лише розважає, а й навчає — вчить відрізняти добро від зла, цінувати сміливість, розум і доброту.

Чому варто прочитати книжку «Казки старої Англії, зібрані Джозефом Джейкобсом»?

• Повний переклад усіх 87 англійських казок українською мовою.

• Видання охоплює фольклорні історії, впорядковані та адаптовані відомим фольклористом Джозефом Джейкобсом.

• Поєднання пригод, моралі та фантастики, що розвиває уяву, креативність і критичне мислення.

• Містить примітки та післямову літературознавця й перекладача Володимира Панченка.

• Підійде для читачів 6+: цікава як дітям, так і дорослим.

• Ідеальне поповнення домашньої бібліотеки для шанувальників класичних казок і культури Англії.

Умови придбання в онлайн-книгарні «Лабораторія»

• Усі книги в онлайн-книгарні «Лабораторія» доступні українською мовою.

• Можна легко купити всі книги українською на сайті.

• Безкоштовна доставка від 500 грн по всій Україні.

• Кешбек 15% з кожної покупки — накопичуйте й використовуйте бонуси для нових замовлень.

• Гарантія оригінальних видань та швидка доставка.