Король Лір

Культова класика англійської літератури у перекладі Юрія Андруховича та з ілюстраціями Владислава Єрка

Сюжет цієї культової п’єси будується на історії легендарного короля Ліра, який на схилі років вирішив розділити своє королівство між трьома доньками. Розміри їхнього спадку мають залежати від того, наскільки сильно кожна з них любить свого батечка – коли ж наймолодша каже, що її любов є вищою за будь-які слова, Лір неабияк гнівається, зрікається її та жене геть разом із графом Кентом, який намагався за дівчину заступитися.

Та згодом Ліру відкривається страшна правда про те, що інші його доньки є всього-на-всього лицемірками. Але стає занадто пізно…

Чому варто прочитати книжку «Король Лір»?

• Культова класика світової літератури;
• вершинний твір всесвітньо відомого драматурга Вільяма Шекспіра, чия актуальність вражає й донині;
• чудовий переклад письменника Юрія Андруховича та дивовижне оформлення видатного графіка Владислава Єрка.

Про автора:

Вільям Шекспір – англійський драматург єлизаветинської епохи, актор і поет. Вважається одним з найвідоміших драматургів у світі, також є національним героєм та одним із символів Англії. Його твори перекладено десятками мов і з’являються на театральній сцені частіше, ніж твори будь-якого іншого драматурга, що коли-небудь жив.

Про що книга

«Король Лір» – це одна з найвідоміших трагедій Шекспіра, де розглядаються питання влади, родинних стосунків, зради та людської гідності. П'єса починається з того, що старий король Лір вирішує передати владу своїм донькам, поділивши королівство. Однак він вибирає невірний підхід до оцінки їхньої любові та лояльності, що призводить до жорстоких наслідків. П’єса створена для того, щоб показати глибокі моральні конфлікти, що розгортаються на фоні особистих трагедій героїв. Зміна моральних цінностей, любов до батьків та інші людські якості постають основними темами цього твору.

Одна з основних тем «Короля Ліра» – це питання, як особисті амбіції та бажання влади можуть вплинути на людські стосунки та спотворити навіть найсвятіші узи. Рішення Ліра розділити своє королівство стає катастрофічним, адже він не зміг правильно оцінити почуття своїх дочок, що в результаті призводить до трагедії. П'єса є проекцією різних соціальних проблем того часу, а також актуальна і для сучасного світу.

Головний герой, король Лір, зображений як постать, яка, з одного боку, є авторитарною фігурою, але з іншого – показує глибоку людську слабкість і втрату контролю над своєю долею. Шекспір чудово передає емоційний конфлікт героя, його внутрішні боротьби і душевний біль. Стосунки між персонажами, зокрема між Ліром та його дочками, розвиваються на основі брехні, зради та відмови від любові. Це робить твір надзвичайно емоційно насиченим і драматичним.

Важливим аспектом «Короля Ліра» є також тема божевілля та втрати розуму, адже Лір під впливом власних помилок і зради починає втрачати ясність розуму. Це стає іще однією важливою проблемою, яку автор піднімає у своєму творі, досліджуючи, як моральні та психічні стани впливають на життя людини. Трагедія Ліра відображає не тільки особисту трагедію одного короля, але й універсальні проблеми людського існування, які не втратили своєї актуальності й у наш час.

П’єса має відкритий фінал, який змушує читача задуматися над тим, що є справжнім, а що – лише міражем у світі, де кожен намагається маніпулювати іншими для досягнення своїх цілей. Цей твір є важливим як з літературної, так і з філософської точки зору, дозволяючи читачам глибше проникнути в суть людської душі і зрозуміти, що таке справжня любов, вірність і зрада.

Сюжет та головний герой

Основна сюжетна лінія «Короля Ліра» зосереджена на конфлікті між батьком і його дочками, що виникає через неправильне розподілення спадку та нечесне визначення того, хто з них заслужить найбільшу частину королівства. Лір звертається до своїх дочок з питанням про те, хто з них любить його більше за інших, а та, що висловлює свою любов найбільш вірно, на його думку, повинна отримати найбільший спадок. Тому Лір втрачає контакт з реальністю і здійснює найсерйознішу помилку в своєму житті, проганяючи найбільш вірну з дочок.

Головний герой, Лір, проходить через серйозне емоційне падіння та психічний розпад, що значно ускладнює його здатність оцінити ситуацію з усіх боків. Однак пізніше він розуміє свої помилки, що додає драматизму історії. Додатково, у сюжеті розглядаються також стосунки між іншими персонажами, такими як граф Кент та його зворотний зв'язок з Ліром, а також боротьба за владу між доньками короля.

Для кого ця книга

«Король Лір» буде цікавою для всіх, хто цікавиться класичною літературою та хоче познайомитися з однією з найбільших драм Шекспіра. Твір підходить як для любителів глибоких моральних роздумів, так і для тих, хто цікавиться психологічними аспектами розвитку персонажів та емоційної динаміки у літературних творах. Вона також буде корисною для студентів літературних факультетів, оскільки дає можливість вивчити особливості драматургії Шекспіра та аналізувати моральні уроки, що містяться в тексті.

Це також твір для тих, хто шукає глибокий зміст у літературі, що порушує важливі питання влади, сім'ї, зради та божевілля. «Король Лір» є важливим не лише для літературної спадщини, а й для розуміння людської природи в різних аспектах життя.