Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Увага! Наразі терміни відправки замовлень можуть бути довшими, ніж зазвичай.

Левеншельди. Перстень Левеншельдів. Шарлотта Левеншельд. Анна Сверд

Левеншельди: Сельма Лаґерлеф

«Левеншельди» Сельми Лаґерлеф об’єднують трилогію «Перстень Левеншельдів», «Шарлотта Левеншельд» та «Анна Сверд». Історія починається з коштовності, що належала генералові Левеншельду. Її доля дивовижно переплітається з долями шляхетського роду та людей, які тимчасово володіють перснем. Через цей предмет авторка пов’язує різні покоління, людські пристрасті й наслідки давніх учинків.

Панорама охоплює час від першої половини вісімнадцятого століття до початку шістдесятих років дев’ятнадцятого. Такий простір дозволяє простежити довге життя пам’яті: минуле не залишається позаду, а впливає на тих, хто приходить пізніше. Поряд із Левеншельдами важливе місце в родинному переплетінні посідають Екенстендти, чиї історії розширюють світ трилогії.

Перстень Левеншельдів. Шарлотта Левеншельд. Анна Сверд

У першій частині відчутні готичні мотиви, але вся сага тяжіє до реалістичної панорами Швеції. Таємниця персня існує поруч із побутом, ремеслами та віруваннями. Авторка звертається до життя містян і селян, людей шляхетного походження та простолюду. Завдяки цьому родинний сюжет одночасно відкриває різні середовища й способи бачити світ.

Трилогію поєднують питання про зло, відповідальність і силу любові. Вчинок може мати наслідки, яких людина не здатна передбачити, а прагнення володіти коштовністю виходить далеко за межі звичайної користі. Читачеві цікаво стежити, як предмет стає вузлом людських зв’язків і чому історія одного роду не може бути відокремлена від тих, хто опиняється поруч.

Важлива принадність оповіді — її поетичність. Лаґерлеф уважна до місць, стихій і повсякденних реалій, здатних відгукнутися внутрішнім станам героїв. Круті сюжетні повороти поєднуються з описами, які допомагають відчути середовище. Тому читання працює і як стеження за родинною загадкою, і як поступове занурення в історичний та емоційний простір.

Шведська родинна сага в перекладі Олега Короля

Український переклад Олега Короля вийшов у видавництві «Апріорі». Це друкована книга, яка містить усі три названі твори під однією обкладинкою. Таке поєднання зручно для послідовного знайомства з трилогією: можна відстежувати спільні мотиви та переходи між частинами, зберігаючи весь родинний сюжет в одному томі.

Книгу варто обрати читачам скандинавської класики, сімейних саг і романів, у яких реалістичне середовище співіснує з таємничим. Вона передбачає увагу до поколінь, зв’язків і наслідків рішень. Саме така тривала перспектива дає змогу побачити, як приватна пристрасть або помилка набуває значення для людей, що живуть через багато років.

Для обговорення цікаво придивитися до різниці між родовою спадщиною та особистим вибором. Чи визначає минуле долю нащадків? Як любов може змінити рух історії, вже обтяженої образами й провиною? Трилогія пропонує відповідати через уважність до людських доль, залишаючи місце і для моральних запитань, і для задоволення від самої розповіді.

Якщо плануєте купити книгу «Левеншельди» українською, це видання пропонує тривалу мандрівку світом Сельми Лаґерлеф. Загадковий перстень, дві родини та зміна поколінь поєднуються в сагу про пам’ять учинків, мінливість долі й можливість перемоги любові над руйнуванням.

Характеристики
Видавництво Апріорі
Автор(ка) Сельма Лаґерлеф
ISBN 9786176298557
Оригінальна назва Löwensköldska Ringen Trilogy by Selma
Кількість сторінок 576
Теми класика
Розміри 150х220 мм
Перекладач(ка) Ольга Король
Мова Українська
Тип обкладинки Палітурка (тверда обкладинка)
(4 голоси)
Доставка
Нова пошта Нова пошта
Безкоштовно від 999,00 грн
від 90 грн.
Укрпошта (Україною) Укрпошта (Україною)
Безкоштовно від 500,00 грн
від 60 грн.
Укрпошта (міжнародна доставка) Укрпошта (міжнародна доставка)
Безкоштовно від 100 000,00 грн
Самовивіз Самовивіз
Орієнтовний час доставки книг в пункт самовивозу — 3 робочі дні
Оплата
Онлайн оплата Visa / Mastercard Онлайн оплата Visa / Mastercard
Оплата згідно рахунку за реквізитами Оплата згідно рахунку за реквізитами
Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2% Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2%
Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1% Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1%
Відгуки і рецензії читачів
Поки немає відгуків
Написати відгук і отримати 15 лабів
* Для нарахування лабів потрібно бути авторизованим і обсяг відгуку має бути більше 1000 символів.
Ваше ім'я*
Ваш Email*
Введіть текст*
Лабораторія доставить безкоштовно замовленнявід 999 грн Новою поштоюі від 500 грн Укрпоштою