Любощі. Любовні елегії. Мистецтво кохання. Ліки від кохання

«Любощі. Любовні елегії. Мистецтво кохання. Ліки від кохання» — подарункове видання любовної поезії Публія Овідія Назона, у якому античний Рим постає не холодним світом підручникових дат, а живою сценою бажань, ревнощів, флірту, іронії та тонких психологічних спостережень. Це книжка про кохання як мистецтво, гру, пристрасть, радість і хворобу, від якої поет водночас пропонує насолоду, правила й дотепні ліки.

Публій Назон Овідій розкривається читачеві як блискучий майстер еротичної елегії, інтелектуального гумору й поетичної гри. У виданні зібрано твори, що належать до найвідоміших частин його спадщини: «Любовні елегії», «Мистецтво кохання» та «Ліки від кохання». Український переклад Андрія Содомори й ілюстрації Андрія Чебикіна підсилюють відчуття зустрічі з класикою, яка не втратила живого блиску.

Для кого ця книга 

• для поціновувачів римської класики та античної поезії;
• для читачів, яким цікаві теми кохання, зваблення, ревнощів і психології бажання;
• для тих, хто цінує поетичний гумор, витончену іронію й афористичну точність;
• для шанувальників українських перекладів світової класики;
• для всіх, хто шукає естетичне подарункове видання з ілюстраціями та непроминальною літературною цінністю.

Чому варто прочитати це видання: 

• у книжці зібрано найвідоміші любовні твори Овідія в одному виданні;
• тексти поєднують античну еротичну елегію, психологічну спостережливість і тонкий гумор;
• «Мистецтво кохання» і «Ліки від кохання» утворюють дотепний діалог про початок і завершення пристрасті;
• переклад Андрія Содомори допомагає відчути ритм, легкість і культурну глибину оригіналу;
• ілюстрації Андрія Чебикіна надають виданню подарункового й мистецького характеру;
• книжка доводить, що антична поезія може бути живою, смішною, проникливою й напрочуд сучасною.

«Любощі. Любовні елегії. Мистецтво кохання. Ліки від кохання» — це книжка для тих, хто хоче відкрити Овідія як майстра любовної гри, блискучого психолога й поета, що вміє перетворити пристрасть на мистецтво слова. Вона запрошує читати античну класику з усмішкою, увагою й насолодою від тексту, у якому кохання залишається таким самим мінливим, небезпечним і чарівним, як дві тисячі років тому.