АртВидавництво Небо у співпраці з художником та низкою перекладачів створили шедевр: книжка розміром А4, крейдяний папір, читабельний шрифт, максимально атмосферні ілюстрації та приємна мова, переклад що треба, враховуючи, що деякі оповідання я читала в оригіналі. Це прямо моє за оформленням.
Готичні оповідання загалом такий цікавий літературний жанр, в якому зображують незвичні ситуації, життя привидів та інші містифікації, створюючи атмосферу страху, жаху та таємниці. Цей жанр зачіпає теми потойбічного життя, загадкових подій, темряви та магії, а подекуди й теми, які сучасниками класифікуються як фентезі! Тут вам і ревниві статуї-вбивці, і привиди померлих дружини й монахині, і трохи екзотичних африканських чудасій — кожен і кожна знайдуть собі до смаку.