Видавництва Небо
Збірка короткої прози для усіх поціновувачів готичної та класичної літератури від визнаних авторів у неймовірно файному оформленні! Доречі уся серія сучасної та класичної готики «Мара» мені дуже подобається.
До збірки увійшли 13 оповідань відомих письменників, зокрема Проспера Меріме, Едгара Еллана По, Девіда Лоуренса, Вашингтоні Ірвінга, Редярда Кіплінга та інших.
Усі історії пов’язані з коханням та потойбічним життям - деякі дійсно моторошні, а деякі пронизані філософією та навіть іронією.
Інтелектуальна містика, глибокий психологізм, саспенс та темні надприродні явища у книзі яка написана неспішно та елегантною мовою від якого мій внутрішній естет насолоджувався кожним словом, а ілюстрації влучно доповнили враження.
Історії що мені найбільше припали до душі:
-Темна романтика про долю та любов «Наречений-привид»;
-Лячна оповідка про прокляття «Венера Ільська»
-Динамічна химерія про помсту «Рікша-привид»
Низький уклін редакторам та усім дотичним до створення цієї унікальної збірки малої прози, історії якої обʼєднують фатальне кохання, смерть, привидів, внутрішні трансформації та руйнують межу між реальністю та потойбічним світом. Мені дууууже сподобалось!!!
Моя оцінка 10/10
АртВидавництво Небо у співпраці з художником та низкою перекладачів створили шедевр: книжка розміром А4, крейдяний папір, читабельний шрифт, максимально атмосферні ілюстрації та приємна мова, переклад що треба, враховуючи, що деякі оповідання я читала в оригіналі. Це прямо моє за оформленням.
Готичні оповідання загалом такий цікавий літературний жанр, в якому зображують незвичні ситуації, життя привидів та інші містифікації, створюючи атмосферу страху, жаху та таємниці. Цей жанр зачіпає теми потойбічного життя, загадкових подій, темряви та магії, а подекуди й теми, які сучасниками класифікуються як фентезі! Тут вам і ревниві статуї-вбивці, і привиди померлих дружини й монахині, і трохи екзотичних африканських чудасій — кожен і кожна знайдуть собі до смаку.