Відгуки і рецензії читачів
08.08.2024
Шановні читачі і читачки, це підпал! В свій час я просто обожнювала серіал "Дживс і Вустер", та й досі стабільно переглядаю його раз в рік на повторі. Це зразок неперевершеного і класичного британського гумору у його чистому вигляді. Коли українською вийшла перша книга, я стрибала від радості).
Нажаль, з усього мого оточення ніхто не оцінив ні книги, ні серіал. Що свідчить про те, що такий гумор дійсно не для всіх і є специфічним. Але якщо ви все ж хотіли б ознайомитися з поняттям "англійський гумор", "Неперевершений Дживс", як і вся серія в цілому, є обов'язковим для прочитання. Я особисто не знаю як можна не закохатися в дійсно неперевершеного Дживса)). Для мене досі цей персонаж є еталоном елегантності, розуму і смаку. Інколи ловлю себе на думці, що мені треба було народитися британським лордом минулого століття, щоб мати змогу найняти собі такого ж камердинера і залишатися, як і Берті, вічно веселою, безтурботною особою, про яку піклується такий розумний і хитрий Дживс.
Однозначно 1000 з 10, це любов, панове.
Нажаль, з усього мого оточення ніхто не оцінив ні книги, ні серіал. Що свідчить про те, що такий гумор дійсно не для всіх і є специфічним. Але якщо ви все ж хотіли б ознайомитися з поняттям "англійський гумор", "Неперевершений Дживс", як і вся серія в цілому, є обов'язковим для прочитання. Я особисто не знаю як можна не закохатися в дійсно неперевершеного Дживса)). Для мене досі цей персонаж є еталоном елегантності, розуму і смаку. Інколи ловлю себе на думці, що мені треба було народитися британським лордом минулого століття, щоб мати змогу найняти собі такого ж камердинера і залишатися, як і Берті, вічно веселою, безтурботною особою, про яку піклується такий розумний і хитрий Дживс.
Однозначно 1000 з 10, це любов, панове.
07.01.2024
«Дживс знає все. Звідки - гадки не маю, але це так. Колись я міг посміятися з його поради, пропустити її повз вуха і втратити всі свої грошенята - але не тепер.»
Вудгауз - відомий англійський письменник. Його твори переповнені саме тим гумором, який ми звикли називати «англійським» - м’яким, іронічним, доброзичливим, інтелігентним. Саме Вудгаузу - Конан Дойлевому партнерові по крикету, належить фраза «Елементарно, мій дорогий Ватсоне» («Еlementary, my dear Watson»).
Отже, Дживс - слуга, камердинер лондонського аристократа Берті Вустера. Він володіє неабиякими здібностями, як професійними, так і інтелектуальними. Здатен надати пораду як про стриманість гардеробу, так і про розумність ставки, розважливість у відносинах, хитромудрість в уникненні неприємностей.
Берті Вустер - некмітливий молодий чоловік, якому пощастило народитись у заможній сім‘ї. Він начебто не має власної думки, а як пробує керуватись своїм розумом, то непомильно потрапляє у халепу.
Книжка складається з подій із життя цього нерозлучного дуету. Вічні оказії у безпораних багатіїв, яких рятує вірний слуга. Дживс холоднокровний, спокійний і впевнений. Його показово стриманий тон часто віддає насмішкою над господарем. Хоча це може лише здається, адже ніхто і не сумнівається у Дживсовій вірності.
Вперше виданий 1923 року, роман є початком пригод Дживса та Вустера. Він легкий, дотепний і заспокійливий. Нічого високоінтелектуального там не знайти, та й навіщо. Інколи є потреба відпочити за читанням доброї книжки, яка не спонукає до глибоких роздумів.
Вудгауз - відомий англійський письменник. Його твори переповнені саме тим гумором, який ми звикли називати «англійським» - м’яким, іронічним, доброзичливим, інтелігентним. Саме Вудгаузу - Конан Дойлевому партнерові по крикету, належить фраза «Елементарно, мій дорогий Ватсоне» («Еlementary, my dear Watson»).
Отже, Дживс - слуга, камердинер лондонського аристократа Берті Вустера. Він володіє неабиякими здібностями, як професійними, так і інтелектуальними. Здатен надати пораду як про стриманість гардеробу, так і про розумність ставки, розважливість у відносинах, хитромудрість в уникненні неприємностей.
Берті Вустер - некмітливий молодий чоловік, якому пощастило народитись у заможній сім‘ї. Він начебто не має власної думки, а як пробує керуватись своїм розумом, то непомильно потрапляє у халепу.
Книжка складається з подій із життя цього нерозлучного дуету. Вічні оказії у безпораних багатіїв, яких рятує вірний слуга. Дживс холоднокровний, спокійний і впевнений. Його показово стриманий тон часто віддає насмішкою над господарем. Хоча це може лише здається, адже ніхто і не сумнівається у Дживсовій вірності.
Вперше виданий 1923 року, роман є початком пригод Дживса та Вустера. Він легкий, дотепний і заспокійливий. Нічого високоінтелектуального там не знайти, та й навіщо. Інколи є потреба відпочити за читанням доброї книжки, яка не спонукає до глибоких роздумів.