Нотатки про війну з галлами: з додатком Авла Гірція

Розповідь Юлія Цезаря про Галльські війни з перших вуст

Військова діяльність відомого полководця докорінно змінила культурний та політичний простір Європи і залишила помітний слід у житті майбутніх поколінь. У перервах між боями Цезар записував побачене.У своїх нотатках він описує битви та інтриги, що відбувалися протягом дев'яти років, які він провів у боротьбі з місцевими арміями в Галлії, що виступали проти римського панування. 

Стиль книги простий, наповнений інформацією і не риторичний. Нотатки містять багато деталей, також автор використовує багато прийомів для просування своїх політичних інтересів. Видання доповнене восьмою книгою, написаною його соратником, полководцем Авлом Гірцієм.

Чому варто прочитати книжку «Нотатки про війну з галлами: з додатком Авла Гірція»?

• Ці нотатки стали класикою історичної літератури. 
• Переклад «Нотаток» українською мовою виходить уперше.
• Книга цінна багатьма географічними та історичними даними, які описують галльські звичаї, їхню релігію, містять порівняння між галлами та германськими народами та ін.
• Переклав з латини Володимир Литвинов – український історик культури, філософ, педагог, перекладач античної літератури.

Про автора:

Юлій Цезар – видатний римський полководець і державний діяч, завойовник Галлії, переможець у громадянській війні, диктатор, який розпочав низку політичних і соціальних реформ. Був убитий групою вельмож у залі засідань Сенату в дні березневих ід.