0 Кошик 0,00 грн
0 Кошик 0,00 грн

Паризький архітектор

(0 голосів)
Доставка
Нова пошта Нова пошта
Безкоштовно від 800,00 грн
Укрпошта (Україною) Укрпошта (Україною)
Безкоштовно від 800,00 грн
Укрпошта (міжнародна доставка) Укрпошта (міжнародна доставка)
Безкоштовно від 100 000,00 грн
Самовивіз Самовивіз
Орієнтовний час доставки книг в пункт самовивозу — 3 робочі дні
Оплата
Оплата згідно рахунку за реквізитами Оплата згідно рахунку за реквізитами
Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1% Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1%
Онлайн оплата Visa / Mastercard Онлайн оплата Visa / Mastercard
Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 3% Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 3%

Про книжку «Паризький архітектор»

Історія, що стає все більш захоплюючою з шкірним життям, яке архітектор намагається врятувати

Перший художній твір Чарльза Белфора — розповідає історію архітектора в Парижі у 1942 році під час нацистської окупації Франції. Люсьєн Бернар — неєврей, який працює архітектором-авангардистом за годину, коли роботу знайти важко. До нього звертається Огюст Мане, який хоче сховати єврея Менделя Януські. Він повинен сконструювати таємне сховище для багатого єврея, таке невидиме, щоби навіть найрішучіші нацистські солдати не змогли його знайти. Люсьєн не впевнений, чи варто братися за цю роботу, оскільки розуміє: якщо про це довідаються, то йому загрожуватиме смертний вирок. Він погоджується на це лише тому, що йому потрібні гроші. 

«Паризький архітектор» — це історія перетворення одного чоловіка, розказана з яскравими деталями та образами.

Чому варто прочитати книжку «Паризький архітектор»?

  • Фіналіст Дублінської премії 2015 року, а також бестселлер New Yorks Times, що розповідає про Париж часів Другої світової війни та німецьку окупацію.
  • Напружена історія з елементами моральної дилеми: архітектор буде балансувати між співпрацею з нацистами та спасінням невинних.
  • Рідкісне поєднання архітектури та літератури: Люсьєн використовує свій фах як зброю проти окупантів.
  • Розкриття людської природи: байдужість суспільства, страх і поступова трансформація героя.
  • Атмосферні описи Парижа окупації: від підвалів до старовинних фасадів — все відтворено з точністю та естетикою.
  • Ця напружена історія про архітектора, який переховує євреїв від нацистів, передає атмосферу напруги фільму «Список Шиндлера» та романів Алана Ферста про окупування німцями Париж.
  • У 2016 році StudioCanal та The Picture Company придбали права на екранізацію роману, над адаптацією сценарію працює Кріс Салманпур.

Про автора:

Чарльз Белфор — американський письменник, архітектор та історик, що спеціалізується на збереженні історичної спадщини. Автор кількох історичних та художніх творів, зокрема бестселлера The New York Times «Паризький архітектор», який став фіналістом Дублінської літературної премії у 2015 році.

Паризький архітектор — роман, що відкриває приховані двері історії

«Паризький архітектор» — це захоплююча історія про сміливість, страх, мораль і трансформацію особистості в часи найбільшого випробування. У центрі роману — Люсьєн Бернар , парижанин і талантливий архітектор, який у роки німецької окупації Франції опиняється перед вибором, від якого залежить не лише його майбутнє, а й життя багатьох інших.

Йому пропонують надсекретне завдання: спроектувати таємне сховище для єврея, яке не виявлятиме навіть найретельніших нацистських обшуків. Зі скепсисом і відстороненістю, із прагматичними мотивами — гроші, кар'єра — Люсьєн погоджується. Але чим більше він занурюється в цю небезпечну гру, тим глибше змінюється його ставлення до людей, до самого себе і до того, що таке справжня мужність.

Чому варто прочитати роман «Паризький архітектор»?

Блискуче поєднання драми, історії та психологічного розвитку героя:

  • Фіналіст Дублінської літературної премії та бестселлер The New York Times , який підкорив критиків та читачів у багатьох країнах.

  • Нова перспектива на історичну тематику — головний герой не воїн, не шпигун, не партизан, а архітектор , який рятує життя за допомогою свого фаху.

  • Глибоко етична дилема — вибір між моральною байдужістю та ризикованим співчуттям, між самозбереженням та відповідальністю перед людяністю.

  • Напруга, що зростає зі шкірним розділом — кожне нове сховище, шкірна нова історія перехованого єврея — це окрема боротьба, в якій ставка найвища.

  • Атмосфера окупованого Парижа — від розкішних квартир та старовинних фасадів до таємних проходів біля підвалів, де затаїлося життя.

  • Історична достовірність і увагу до деталей — архітектура виступає не лише тлом, а повноцінною мовою спротиву.

Герой, який росте разом із загрозою

На початку історії Люсьєн — типовий егоїстичний мистець, що вірить у форму, красу та амбіції. Він не бачить потреби у героїзмі, аж до моменту, коли сам опиняється у ситуації, де від архітектурного креслення залежить людське життя . Його моральне подорож – від байдужості до глибокого співпереживання – є серцевиною роману. Він стає героєм, навіть не плануючи ним бути.

Теми, які порушує роман:

  • Сила інтелектуальної відваги в умовах репресій

  • Психологія виживання у тоталітарному суспільстві

  • Особиста трансформація через контакт із чужим болем

  • Мистецтво як форма опору і як інструмент спасіння

  • Що означає бути добрим у час, коли доброта — злочин?

Для кого ця книга?

  • Для читачів, які цінують історичну прозу з моральним конфліктом .

  • Для фанатів романів Ентоні Дорра , Маркуса Зузака , Крістін Гармет , Алан Ферст .

  • Для тих, хто шукає новий погляд на Другу світову війну , де зосередження — не на битвах, а на тиші, архітектурі та людських життях, що ховаються за стінами.

  • Для шанувальників інтелектуального трилеру з глибокою емоційною складовою.

Де придбати книжку «Паризький архітектор»?

Ви можете купити всі книги на українській мові, включаючи роман «Паризький архітектор» , у всі книги в онлайн-книгарні Лабораторія — з кешбеком 15% з кожної покупки .

У нас безкоштовна доставка від 500 грн у будь-яке місто України.

Зручні способи оплати, акції та новинки світового нон-фікшну та художньої літератури — все це доступно на laboratory.ua .

Характеристики
Видавництво Фабула
Перекладач(ка) Марія Гребенюк
Оригінальна назва The Paris Architect by Charles Belfoure
Кількість сторінок 416
ISBN 9786175223185
Теми історичний роман
Розміри 130x200 мм
Автор(ка) Чарльз Белфор
Відгуки і рецензії читачів
Анастасія 25.10.2025
Я прочитала немало книг про Другу світову війну, про знищення євреїв, і кожного разу це дуже боляче 💔

кожна історія на цю тему має свій погляд та подачу і от ця книга вирізняється з-поміж інших тим, що головний герой тут французький архітектор, який будує схованки для євреїв. Та такі, що німці не можуть їх знати. У часи війни багато людей ризикували своїм життям, аби допомогти іншим, інколи зовсім чужим людям, і тут автор показує нам героя, який постає перед важким вибором. Він ризикує своїм життям, хоча спочатку робить це навіть не з патріотичних, моральних цінностей, а через гроші. Він опиняється перед дилемами: погодитися будувати заводи для німців, щоб тебе вважали колаборантом, чи мати змогу розкривати свій потенціал, як архітектора? Ризикувати життям, рятуючи євреїв, чи закрити очі на правду? Люсьєн постійно метався між двох вогнів, і виходить, що мав ворогів і там, і там, так само як і друзів.

Проте згодом ми бачимо, як він змінюється. І мені сподобалось, як автору вдалось показати це. Бо, чесно кажучи, спочатку Люсьєн мені подобався не дуже сильно через деякі свої вибори і просто навіть як людина. Але що далі я читала, то все більше переймалась його долею, переживала за нього та співчувала.

Сам автор — архітектор, тож він дуже класно описує за лаштунки роботи архітекторів, змальовує їхні проєкти і описує вигадані схованки. Читати було дуже цікаво про це. До речі, ця книга — дебютна, і хоч Чарльз Белфор не має письменницької освіти і переймався, чи варто йому братися до художнього тексту, ця книга чудово написана. Попри непросту тему, книга читалась легко і була цікавою.

🤫На її створіння автора надихнули реальні історичні події, проте іншого періоду — за часів правління в Англії королеви Єлизавети І. Тоді були масові переслідування католиків і тих, хто сповідував католицизм. Проте багато хто зі священників відмовлявся коритися і потай правив меси в будинках заможних парафіян, де теслі та муляри створювали «нори для священників». Хоч автор надихнувся на створення своєї книги цими історичними подіями, у книзі багато фактів і про переслідування євреїв, зокрема є і справжні історичні постаті.

Було у цій книзі й багато моментів, які просто розбивали серце 💔 та і сама книга розпочинається відразу з убивства єврея на вулиці. Тож перед читанням варто звернути увагу на те, що тут є тригері у вигляді смертей, катування людей, убивств.

Ця історія точно варта уваги, але читати її буде не дуже просто емоційно.
Альона 03.10.2025
Одна з найкращих книг прочитаних мною за останній час, на важку тему, але з надією на краще.
Друга світова в*йна, Париж під час окупації, життя звичайних французів в неможливих умовах та справжнє полювання на євреїв. Здається, що шансів вижити в цих умовах просто немає, будь-який вчинок може розглядатися як зрада. Але місце для людяністі, щирості серця та любові до ближнього залишається навіть в такі часи.
Люсьен намагається вижити в окупованому місті. Чоловік отримує пропозицію від підприємця Мане допомогти йому в "незначній справі", а натомість отримати можливість проектувати заводи. Пристрасть до архітектурної справи бере гору і Люсьен ризикуючи життям погоджується. Головним фактором для нього були не гроші, а можливість творити, а поступово, справжній поклик серця. Мені сподобалося, як змінювався Люсьен, як відбувалася його переоцінка цінностей і до чого він прийшов в результаті. Якщо на початку роману він був зосереджений на собі, то в кінці, це була зовсім інша людина.
Нестерпно боляче було читати про звірства гестапо, про знищення і катування ні в чому не винних людей. Сторінки історії про які неможливо забути і від яких досі щимить серце.
Війна змінює людей, хтось іде на поступки совісті, а хтось залишається вірним людяності і гідності. Автор показує нам представників різних верст в однакових умовах, але лише від них залежить, як вчиняти.
Мені дуже сподобався роман Чарльза Белфора, який майстерно показав часи окупації, але водночас залишив світло і надію. Радію, що книгу перевидали і якщо ви, як і я, раніше її не читали, то вам моя щира рекомендація до прочитання.
Написати відгук і отримати 15 лабів
* Для нарахування лабів потрібно бути авторизованим і обсяг відгуку має бути більше 1000 символів.
Ваше Ім'я*
Ваш Email*
Введіть текст*