Подорож ученого доктора Леонардо і його...

Мистецьке видання до 130-річчя одного з найнеповторніших українських письменників 1920-х

«Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швейцарію» — це один із найнеординарніших творів української літератури 1920-х років, написаний блискучим мовознавцем, поетом і прозаїком Майком Йогансеном. Грайливий, іронічний, витончено модерністський роман-мандрівка запрошує читача в літературну подорож, де межі між вигадкою, мистецтвом і реальністю розчиняються. Це не лише сатиричний репортаж або пародія на туристичний жанр, а й глибоке філософське спостереження над природою, любов’ю й мовою. Видання «Основ» 2025 року, присвячене 130-річчю з дня народження письменника, стало справжнім артпроєктом: із коментарями дослідниці Ярини Цимбал, авторською картою від Дмитра Вортмана й унікальним оформленням від студії Grafprom та художниці Поліни Кузнєцової.

Чому варто прочитати книжку «Подорож ученого доктора Леонардо і його…»?

• Шикарне колекційне видання у вигляді артоб'єкта до 130-річчя з дня народження Майка Йогансена.
• Витончена мова і блискуча іронія: Йогансен володіє словом як ніхто інший — легко, весело й інтелігентно.
• Унікальний стиль: роман поєднує елементи подорожнього нарису, інтелектуальної гри та літературної пародії.
• Чудовий приклад українського авангарду міжвоєнної доби.
• Книжка відновлює зв’язок із культурною спадщиною Слобожанщини й нагадує про силу українського художнього мислення.
• Коментарі до твору, післямову й словничок підготувала Ярина Цимбал.
• Оригінальне видання в суперобкладинці й палітурці з відкритим різом.
• Неймовірне художнє оформлення — студії Grafprom: Марії Норазян, Іллі Павлова, ілюстрації — Поліни Кузнєцової.
• Містить унікальну географічну карту Дмитра Вортмана, завдяки якій оживає мандрівка Леонардо й Альчести.
• Сподобається шанувальникам українського модернізму, літературного авангарду та Розстріляного відродження.

Про автора:

Майк Йогансен — український поет, перекладач, критик, лінгвіст, сценарист. Один із засновників літературного об'єднання ВАПЛІТЕ. Жертва сталінських репресій.

Ювілейне мистецьке перевидання культового тексту українського авангарду

2025 рік відзначено 130-річчям з дня народження Майка Йогансена — одного з найяскравіших представників українського модернізму та Розстріляного Відродження. До цієї дати видавництво «Основи» створило унікальне мистецьке видання роману «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швейцарію» — яскравого твору української прози 1920-х, що й сьогодні вражає своєю мовною віртуозністю, іронією та жанровою зухвалістю.

Це не просто книжка — артоб’єкт, який поєднує текст, карту, візуальне мистецтво й філологічну аналітику. Видання включає коментарі Ярини Цимбал, авторську мапу мандрівки від Дмитра Вортмана й оформлення від студії Grafprom та Поліни Кузнєцової.

Чому варто прочитати книжку Майка Йогансена?

 Незвичний жанр і формат

• Роман-подорож, репортаж, пародія, філософський трактат — усе це органічно поєднується в одному тексті.

• Головні герої — доктор Леонардо та його супутниця Альчеста — мандрують харківськими ландшафтами, які автор перетворює на міфологічну Слобожанську Швейцарію.

 Стиль, який неможливо забути

• Йогансен віртуозно володіє українською мовою, легкою, багатою і водночас науково точною.

• Його іронія тонка, інтелігентна, але завжди влучна — що робить книжку цікавою як для досвідченого читача, так і для новачка в модернізмі.

 Унікальний артпроєкт

• Оформлення студії Grafprom — це не просто поліграфія, а дизайн як форма інтерпретації тексту.

• Ілюстрації Поліни Кузнєцової візуалізують настрій і ритм роману.

• До видання включено географічну карту мандрівки героїв, яку створив Дмитро Вортман, відомий історик і укладач «Історичного атласу України».

 Додана наукова вартість

• Вступне слово та післямова від літературознавиці Ярини Цимбал занурюють у контекст 1920-х, розкривають модерністські алюзії, містифікації і трансформації, які впроваджує автор.

• У додатках — словничок рідковживаних слів, коментарі до культурних згадок і хронологія життя Майка Йогансена.

Ключові переваги видання

• Колекційне оформлення: суперобкладинка, палітурка з відкритим різом, преміум-друк.

• Найцікавіший твір Майка Йогансена, що сьогодні звучить сучасно та сміливо.

• Коментарі та словник, які роблять читання ще глибшим і доступнішим.

• Ілюстрації та карта, що перетворюють книжку на справжній артоб’єкт.

• Інтелектуальний виклик, який підійде для шанувальників українського модернізму, естетів і дослідників літератури.

Для кого ця книжка?

• Для читачів, які шукають незвичні літературні форми.

• Для поціновувачів українського авангарду та міжвоєнної літератури.

• Для колекціонерів, які цінують естетичні видання.

• Для студентів і викладачів філології, культурології, історії української літератури.

• Для тих, хто хоче купити всі книги українською, що формують канон.

Замовляйте унікальне видання «Подорож ученого доктора Леонардо…» в онлайн-книгарні Лабораторія

Всі книги в онлайн-книгарні Лабораторія — це перевірена якість, унікальний контент та авторські видання.
Безкоштовна доставка від 500 грн — вигідно і зручно.
Кешбек 15% з кожної покупки — з кожною книжкою ви економите на наступну.
Наявність унікальних артвидань та ексклюзивних серій.