Подвійне життя

Париж очима інтелектуалів і невидиме життя поруч із геніями

Едмон і Жуль де Гонкури – нерозлучні брати, які ділили не лише дім і творчість, а й найінтимніші моменти існування: думки, роботу, коханку. Вдвох ходили на зустрічі з Флобером, Емілем Золя. А потім безжальна хвороба прийшла за одним із них, і світ ідеалізованої співтворчості похитнувся.

Водночас роман занурює нас у приховане життя їхньої економки Рози – жінки, яка в тіні братів переживає екзистенційні драми, безнадійно закохується не в того чоловіка, вагітніє, потайки народжує дитину, стає п'яницею, краде у роботодавців, а ті цього не помічають. Аж доки вона не помирає...

Чому варто прочитати книжку «Подвійне життя»?

• Неперевершений роман про останні роки життя братів-близнюків Гонкурів і подвійне життя їхньої економки на тлі розкоші й злиднів Парижа часів Наполеона ІІІ.
• Емпатична історія, що переносить у 1869 рік і дозволяє розділити повсякденне життя братів на віллі в Отей на західній околиці Парижа.
• Напружений і драматичний роман, що поєднує життя в паралельних світах: розкоші й злидні, свободу й жалюгідне існування. І спільне смертоносне падіння. 

Про автора:

Ален Клод Зульцер (Alain Claude Sulzer) – швейцарський письменник і перекладач. Народився в Рієні, поблизу Базеля. Зульцер працював бібліотекарем, перекладав із французької частини щоденників Жульєна Гріна. Як журналіст писав для різних газет і журналів, у тому числі для NZZ. Його прорив на міжнародну літературну сцену стався в 2004 році з романом Ein perfekter Kellner, який, як і Annas Maske (2001), і Privatstunden (2007), перекладено багатьма мовами.

В 2008 році він отримав престижну нагороду Prix Médicis étranger у Парижі. Останні публікації: Die Jugend ist ein fremdes Land (2017), романи Unhaltbare Zustände (2019), Doppelleben (2022) і Fast wie ein Bruder (2024). 

Переможець літературної премії Solothurn 2025.