Порцеляновий місяць

Схід зустрічається із Заходом у Першій світовій війні у Франції

1918 рік. Франція. Перша світова війна вже добігає кінця. Полін Ден, молода китаянка, змушена тікати з дядькового дому в Парижі: вона не хоче вступати у шлюб, який для неї влаштовували у Шанхаї. Для цього вона звертається до Тео — двоюрідного брата. Він займається перекладацькою роботою у Китайському трудовому корпусі, що розміщується у французькому кварталі.

У маленькому містечку під назвою Нуаєль-сюр-Мер запобігти жорстокому шлюбу прагне Каміль Руссель: вона планує розірвати любовні стосунки. Жінка запрошує Полін мешкати разом, тож через якийсь час вони починають приятелювати. Та невдовзі Полін розкриє подрузі страшний секрет. Небезпека тим часом поступово наближається. Обидві жінки опиняються перед важким вибором, який навіки змінить їхні долі. 

На фоні маловідомої історії більше сотні тисяч китайських робітників, яких привезли до Європи під час війни, цей роман розповідає про кохання під забороною, пошук свободи й власної самоідентифікації й про те, чим ми готові пожертвувати заради майбутнього.

Чому варто прочитати книжку «Порцеляновий місяць»?

• Історичний роман про Францію, Велику війну та заборонене кохання.
• Захопливе переплетення світів, історія дружби, кохання, знайденої сім'ї та пошуку власного місця у світі, що стрімко змінюється.
• Історія про китаянку, пов’язану традиціями, француженку, яка опинилася в пастці шлюбу, і яскравого молодого китайця, охопленого мріями про свободу.
• Переконливий сюжет, що перегукується із сьогоденням і спонукає до роздумів.
• Авторка кидає виклик традиційним образам китайців: роман вміло демонструє фрагмент забутої історії, під час якої тисячі китайців покидали домівки та працювали механіками, копачами траншей і ремонтниками залізниць, щоб підтримати своїх європейських союзників, які вважали їх чужинцями. 
• Сподобається шанувальникам книжок «Сонджу» Вондри Чан, «Чотири скарби неба» Дженні Тінхвей Джан.

Про авторку:

Джейні Чан  — сучасна письменниця родом із Тайваню. Лавреатка багатьох літературних премій. Авторка історичних романів, які були визнані критиками канадськими національними бестселерами.